Muestra las diferencias entre dos versiones de la página.
Ambos lados, revisión anterior Revisión previa Próxima revisión | Revisión previa | ||
rangos [2015/12/29 18:33] zaroca |
rangos [2017/02/27 17:25] (actual) zaroca |
||
---|---|---|---|
Línea 1: | Línea 1: | ||
====== Rangos ====== | ====== Rangos ====== | ||
- | En Elite:Dangerous hay diversos rangos que variarán en funcion de tus progresos en varios campos y facciones mayores. Hay tres escalas que pertenecen a la [[Federación de pilotos]] que evalúan tus progresos como [[Comercio|comerciante]], [[Combate|piloto de combate]], [[CQC]] y [[Exploración|explorador]]. Por otra parte tanto [[Federación]] como [[Imperio]] tienen a mayores su propia escala militar. | + | En Elite:Dangerous hay diversos rangos que variarán en funcion de tus progresos en varios campos y facciones mayores. Hay tres escalas que pertenecen a la [[Federación de pilotos]] que evalúan tus progresos como [[Comercio|comerciante]], [[Combate|piloto de combate]], [[CQC]] y [[Exploración|explorador]]. |
- | ^Comercio^^Exploración^^Combate^^CQC^^ | + | Por otra parte tanto [[Federación]] como [[Imperio]] tienen a mayores su propia escala militar, que conlleva beneficios adicionales. |
- | |ES|EN|ES|EN|ES|EN|ES|EN| | + | |
- | |Pobre| Peniless|Perdido |Aimless|Inofensivo|Harmless|Indefenso|Helpless| | + | |
+ | ===== Rangos de la Federación de pilotos ===== | ||
+ | |||
+ | Articulo relacionado: [[Federación de pilotos]] | ||
+ | |||
+ | ^Nivel^Comercio^^Exploración^^Combate^^CQC^^ | ||
+ | |-|Traducción|Original|Traducción|Original|Traducción|Original|Traducción|Original| | ||
+ | |1|Pobre|Penniless|Perdido |Aimless|Inofensivo|Harmless|Indefenso|Helpless| | ||
+ | |2|Casi pobre|Mostly penniless|Casi perdido|Mostly Aimless|Casi inofensivo|Mostly Harmless|Casi indefenso|Mostly helpless| | ||
+ | |3|Buhonero|Peddler|Explorador|Scout|Novato|Novice|Aficionado|Amateur| | ||
+ | |4|Distribuidor|Dealer|Topógrafo|Surveyor|Competente|Competent|Semiprofesional|Semi professional| | ||
+ | |5|Mercader|Merchant|Rastreador|Trailblazer|Experto|Expert|Profesional|Professional| | ||
+ | |6|Bróker|Broker|Guía|Pathfinder|Maestro|Master|Campeón|Champion| | ||
+ | |7|Empresario|Entrepreneur|Descubridor|Ranger|Peligroso|Dangerous|Héroe|Hero| | ||
+ | |8|Magnate|Tycoon|Pionero|Pioneer|Letal|Deadly|Leyenda|Legend| | ||
+ | |9|Élite|Elite|Élite|Elite|Élite|Elite|Élite|Elite| | ||
+ | |||
+ | ===== Rangos de facciones mayores ===== | ||
+ | |||
+ | Artículos relacionados: [[Imperio#rangos_y_privilegios|Rangos y privilegios de la armada imperial]], [[Federación#rangos_y_privilegios|rangos y privilegios de la armada federal]] | ||
+ | |||
+ | ^Nivel^[[Imperio]]^^[[Federación]]^^ | ||
+ | |0|Ninguno|None|Ninguno|None| | ||
+ | |1|Forastero|Oustider|Recluta|Recruit| | ||
+ | |2|Siervo|Serf|Cadete|Cadet| | ||
+ | |3|Patrón|Master|Guardamarina|Midshipman| | ||
+ | |4|Escudero|Squire|Sargento|Petty Officer| | ||
+ | |5|Caballero|Knight|Sargento Primero|Chief Petty Officer| | ||
+ | |6|Señor|Lord|Subteniente|Warrant officer| | ||
+ | |7|Barón|Baron|Alférez de fragata|Ensign| | ||
+ | |8|Vizconde|Viscount|Teniente de navío|Lieutenant| | ||
+ | |9|Conde|Count|Capitán de corbeta|Lt. Commander| | ||
+ | |10|Conde palatino|Earl|Capitán de fragata|Post Commander| | ||
+ | |11|Marqués|Marquis|Capitan de navío|Post Captain| | ||
+ | |12|Duque|Duke|Contraalmirante|Rear Admiral| | ||
+ | |13|Prínicipe|Prince|Vicealmirante|Vice Admiral| | ||
+ | |14|Rey|King|Almirante|Admiral| |