Diferencias

Muestra las diferencias entre dos versiones de la página.

--- mercancias [2016/03/17 10:14]
zaroca [Listado de mercancías]
+++ mercancias [2017/01/17 22:40] (actual)
@@ Línea 15: / Línea 15: @@
 ===== Listado de mercancías =====
+^Nombre mercancía^Nombre original^Propósito^
+|[[Abejas mecánicas de Volkhab]] |Volkhab Bee Drones|Mercado, Exótico|
+|[[Aceite mineral]] |Mineral Oil|Mercado|
+|[[Acuerdos comerciales de la Alianza]] |Alliance Trade Agreements|Powerplay|
+|[[Acuerdos comerciales de Torval]] |Torval Trade Agreements|Powerplay|
+|[[Agentes nerviosos]] |Nerve Agents|Mercado|
+|[[Agua]] |Water|Mercado|
+|[[Aguas de Shinrarta Dezhra]] |The Waters Of Shintara|Mercado, Exótico|
+|[[Alambique Jaques Quinentian]] |Jaques Quinentian Still|Mercado, Exótico|
+|[[Alas de baja gravedad de Uzumoku]] |Uzumoku Low-G Wings|Mercado, Exótico|
+|[[Alcohol]] |Alcohol|Mercado|
+|[[Aleaciones]] |Alloys|Mercado|
+|[[Algas]] |Algae|Mercado|
+|[[Alta costura de Karetii]] |Karetii Couture|Mercado, Exótico|
+|[[Alto té de Mechucos]] |Mechucos High Tea|Mercado, Exótico|
+|[[Aluminio]] |Aluminium|Mercado, mineable|
+|[[Antigüedades modernas de Nguna]] |Nguna Modern Antiques|Mercado, Exótico|
+|[[Antigüedades]] |Antiquities|Mercado|
+|[[Antimonio]] |Antimony|Material|
+|[[Aparatos médicos]] |Medical Apparatus|Mercado|
+|[[Armamento de combate]] |Battle Weaponry|Mercado|
+|[[Armamento de mano]] |Hand Weaponry|Mercado|
+|[[Armamento militar marcado]] |Marked Military Arms|Powerplay|
+|[[Armas de batalla]] |Battle Weapons|Mercado|
+|[[Armas históricas de Kamorin]] |Kamorin Historic Weapons|Mercado, Exótico|
+|[[Armas no letales]] |Non-Lethal Weapons|Mercado|
+|[[Armas personales]] |Personal Weapons|Mercado|
+|[[Armas personalizables de Gilya]] |Gilya Signature Weapons|Mercado, Exótico|
+|[[Arroz de Jaroua]] |Jaroua Rice|Mercado, Exótico|
+|[[Arsénico]] |Arsenic|Material|
+|[[Arte poco común]] |Rare Artwork|Mercado negro, misión|
+|[[Arte]] |Art|Mercado|
+|[[Artefacto desconocido]] |Unknown Artefact|Mercado negro, misión|
+|[[Artefactos antiguos]] |Ancient Artefact|Mercado, Exótico|
+|[[Artefactos de los Ophiuch Exino]] |Ophiuch Exino Artefacts|Mercado, Exótico|
+|[[Artículos de lujo personal]] |Personal Luxuries|Mercado|
+|[[Artículos de ocio]] |Leisure Equipment|Mercado|
+|[[Atrapasueños de Havasupai]] |Havasupai Dream Catcher|Mercado, Exótico|
+|[[Autofabricantes]] |Auto-Fabricators|Mercado|
+|[[Ayuda federal liberal]] |Liberal Federal Aid|Powerplay|
+|[[Azúcar]] |Sugar|Mercado|
+|[[Azufre]] |Sulphur|Material|
+|[[Bancos de genes]] |Gene Bank||
+|[[Banquete Bestial de Mokojin]] |Mokojing Beast Feast|Mercado, Exótico|
+|[[Banquete Bestial]] |Beast Feast|Mercado, Exótico|
+|[[Baratijas de fortuna oculta]] |Trinkets of Hidden Fortune|Mercado, Exótico|
+|[[Bauxita]] |Bauxite|Mercado, mineable|
+|[[Bayas de Neritus]] |Neritus Berries|Mercado, Exótico|
+|[[Bebidas energéticas]] |Energy Drinks||
+|[[Berilio]] |Beryllium|Mercado, mineable|
+|[[Bertrandita]] |Bertrandite|Mercado, mineable|
+|[[Bienes caducados]] |Out Of Date Goods|Powerplay|
+|[[Bismuto]] |Bismuth|Material|
+|[[Blindaje reactivo]] |Reactive Armour|Mercado|
+|[[Bourbon de Epsilon Indi]] |Indi Bourbon|Mercado, Exótico|
+|[[Brandy laviano]] |Lavian Brandy|Mercado, Exótico|
+|[[Brotes de té de Ethgreze]] |Ethgreze Tea Buds|Mercado, Exótico|
+|[[Cadáveres]] |Corpse|Mercado negro, misión|
+|[[Cadmio]] |Cadmium|Material|
+|[[Café de Any Na]] |Any Na Coffee|Mercado, Exótico|
+|[[Café marca Kitten de CD-75 661]] |CD-75 Kitten Brand Coffee|Mercado, Exótico|
+|[[Café Yaupon de Goman]] |Goman Yaupon Coffee|Mercado, Exótico|
+|[[Café]] |Coffee|Mercado|
+|[[Cajas negras]] |Black Box|Mercado negro, misión|
+|[[Calcopirita]] |Chalcopyrite|Mercado, mineable|
+|[[Caparazones de Damna]] |Damna Carapaces|Mercado, Exótico|
+|[[Cápsula de escape dañada]] |Damaged Escape Pod|Recuperable|
+|[[Cápsula de escape ocupada]] |Occupied Escape Pod|Mercado negro, Misión|
+|[[Capsulas del tiempo]] |Time Capsule||
+|[[Caracoles gigantes de Ikurama]] |Giant Irukama Snails|Mercado, Exótico|
+|[[Carbono]] |Carbon|Material|
+|[[Carillones de 39 Tauri]] |Tauri Chimes|Mercado, Exótico|
+|[[Carne artística de Sanuma]] |Sanuma Decorative Meat|Mercado, Exótico|
+|[[Carne de animales]] |Animal Meat|Mercado|
+|[[Carne de buey kobe de Witchhaul]] |Witchhaul Kobe Beef|Mercado, Exótico|
+|[[Carne de mamut albino de Quechua]] |Albino Quechua Mammoth Meat|Mercado, Exótico|
+|[[Carne herbácea de HIP 10175]] |HIP 10175 Bush Meat|Mercado, Exótico|
+|[[Carne sintética]] |Synthetic Meat|Mercado|
+|[[Carne]] |Meat|Mercado|
+|[[Cartuchos de alimentos]] |Food Cartridges|Mercado|
+|[[Catalizadores avanzados]] |Advanced Catalysers|Mercado|
+|[[Caviar de Esuseku]] |Esuseku Caviar|Mercado, Exótico|
+|[[Cebollazo de Lucan]] |Lucan Onionhead|Mercado, Exótico|
+|[[Cebollazo]] |Onionhead|Mercado, Exótico|
+|[[Células madre]] |Progenitor Cells|Mercado|
+|[[Cepa alfa de cebollazo]] |Onionhead Alpha Strain||
+|[[Cepa beta de cebollazo]] |Onionhead Beta Strain||
+|[[Cepa delta de cebollazo]] |Onionhead Delta Strain||
+|[[Cepa épsilon de cebollazo]] |Onionhead Epsilon Strain||
+|[[Cepa gamma de cebollazo]] |Onionhead Gamma Strain||
+|[[Cerámicas]] |Ceramics|Mercado|
+|[[Cerveza de Kongga]] |Kongga Ale|Mercado, Exótico|
+|[[Cerveza gerasiana Gueuze]] |Gerasian Gueuze Beer|Mercado, Exótico|
+|[[Cerveza]] |Beer|Mercado|
+|[[Chatarra]] |Scrap|Mercado|
+|[[Cheateau de Aegaeon]] |Chateau De Aegaeon|Mercado, Exótico|
+|[[Chiles de Ochoeng]] |Ochoeng Chillies|Mercado, Exótico|
+|[[Circonio]] |Zirconium|Material|
+|[[Cobalto]] |Cobalt|Mercado, mineable|
+|[[Cobre]] |Copper|Mercado, mineable|
+|[[Cocido de greebles]] |Baked Greebles|Mercado, Exótico|
+|[[Coltán]] |Coltan|Mercado, mineable|
+|[[Combustible Dahmax de Dahan]] |Dahan Dahmax Fuel|Mercado, Exótico|
+|[[Combustible de alto rendimiento]] |High Performance Fuels|Mercado|
+|[[Combustible de hidrógeno]] |Hydrogen Fuel|Mercado|
+|[[Componentes de deslizador]] |Skimmer Components|Mercado|
+|[[Componentes informáticos]] |Computer Components|Mercado|
+|[[Compuestos cerámicos]] |Ceramic Composites|Mercado|
+|[[Conejos de 47 Ceti]] |Ceti Rabbits|Mercado, Exótico|
+|[[Constructores]] |Building Fabricators|Mercado|
+|[[Contratos corporativos de Sirius]] |Sirius Corporate Contracts|Powerplay|
+|[[Contratos legislativos de la Alianza]] |Alliance Legislative Contracts|Powerplay|
+|[[Contratos sellados de Aisling]] |Aisling Sealed Contracts|Powerplay|
+|[[Cordón vidavantino]] |Vidavantian Lace|Mercado, Exótico|
+|[[Corrales acuaestáticos]]|Aqua-Static Pens|Mercado|
+|[[Correspondencia encriptada]] |Encrypted Correspondence|Mercado negro, Misión|
+|[[Cosechadoras de cultivos]] |Crop Harvesters|Mercado|
+|[[Cosméticos]] |Cosmetics|Mercado|
+|[[Crema de Thrutis]] |Thrutis Cream|Mercado, Exótico|
+|[[Criolita]] |Cryolite|Material|
+|[[Cristal]] |Glass||
+|[[Cristales sangre de Cherbones]] |Cherbones Blood Crystals|Mercado, Exótico|
+|[[Cromo]] |Chromium|Material|
+|[[Cuero anfibio de Banki]] |Banki Amphibious Leather|Mercado, Exótico|
+|[[Cuero de raya de Belalans]] |Belalans Ray Leather|Mercado, Exótico|
+|[[Cuero]] |Leather|Mercado|
+|[[Datos comerciales]] |Trade Data|Mercado negro, misión|
+|[[Datos encriptados]] |Encrypted Data Storage|Mercado negro, Misión|
+|[[Datos tácticos]] |Tactical Data|Mercado negro, Misión|
+|[[Disidentes de Utopian]] |Utopian Dissident|Powerplay|
+|[[Drogas botánicas]] |Botanical Drugs|Mercado|
+|[[Drogas recreativas]] |Recreational Drugs|Mercado, Exótico|
+|[[Dulces conventuales de Arouca]] |Arouca Conventual Sweets|Mercado, Exótico|
+|[[Efectos personales]] |Personal Effects|Mercado negro, Misión|
+|[[Electrodomésticos]] |Domestic Appliances|Mercado|
+|[[Electrofundidores]] |Electrosmelters|Mercado|
+|[[Elemento X de LP 98-132]] |LP 98-132 Element X|Mercado, Exótico|
+|[[Elixir de serpiente de Bast]] |Bast Snake Gin|Mercado, Exótico|
+|[[Enriquecimiento terrestre]] |Land Enrichment Systems|Mercado|
+|[[Equipamiento geológico]] |Geological Equipment|Mercado|
+|[[Equipamiento marino]] |Marine Equipment|Mercado|
+|[[Equipo industrial de Sirius]] |Sirius Industrial Equipment|Powerplay|
+|[[Escáner muónico]] |Muon Imager|Mercado|
+|[[Esclavos imperiales]] |Imperial Slaves|Mercado|
+|[[Esclavos marcados]] |Marked Slaves|Powerplay|
+|[[Esclavos modificados genéticamente]] |GM Slaves|Mercado|
+|[[Esclavos orgánicos]] |Organic Slaves|Mercado|
+|[[Esclavos]] |Slaves|Mercado|
+|[[Escrituras de Torval]] |Torval Deeds|Powerplay|
+|[[Esferas cristalinas]] |Crystalline Spheres||
+|[[Espadas de duelo de Holva]] |Holva Duelling Blades|Mercado, Exótico|
+|[[Especia de Tarach Tor]] |Tarach Spice|Mercado, Exótico|
+|[[Espuma de Wuthielo Ku]] |Wuthielo Ku Froth|Mercado, Exótico|
+|[[Estabilizadores de combate]] |Combat Stabilisers|Mercado|
+|[[Estabilizadores de superficie]] |Surface Stabilisers|Mercado|
+|[[Estaño]] |Tin|Material|
+|[[Exfoliantes de V1090 Herculis]] |V Herculis Body Rub|Mercado, Exótico|
+|[[Exotanques no euclídeos]] |Non Euclidian Exotanks|Mercado, Exótico|
+|[[Explosivos]] |Explosives|Mercado|
+|[[Extracto de café al vacío]] |Void Extract Coffee|Mercado, Exótico|
+|[[Extractores de minerales]] |Mineral Extractors|Mercado|
+|[[Fermento vicioso orreriano]] |Orrerian Vicious Brew|Mercado, Exótico|
+|[[Fertilizantes]] |Fertiliser|Mercado|
+|[[Fertilizantes]] |Fertilizer|Mercadoo|
+|[[Fórmula 42 de AZ Cancri]] |AZ Cancri Formula 42|Mercado, Exótico|
+|[[Fórmula 42 de Laboratorios AP]] |AP Labs Formula 42|Mercado, Exótico|
+|[[Fósforo]] |Phosphorus|Material|
+|[[Frutas y verduras]] |Fruit and Vegetables|Mercado|
+|[[Fuegos artificiales de Anduliga]] |Anduliga Fire Works|Mercado, Exótico|
+|[[Galio]] |Gallium|Mercado, mineable|
+|[[Galita]] |Gallite|Mercado, mineable|
+|[[Ganadería insectoide]] |Insectoid Livestock|Mercado|
+|[[Ganadería mamífera]] |Mammalian Livestock|Mercado|
+|[[Ganadería marítima]] |Marine Livestock|Mercado|
+|[[Gelatina de la Experiencia de Dea Motrona]] |Motrona Experience Jelly|Mercado, Exótico|
+|[[Gelatina de la Experiencia]] |Experience Jelly|Mercado, Exótico|
+|[[Generadores de energía]] |Power Generators|Mercado|
+|[[Germanio]] |Germanium|Material|
+|[[Ginebra Mega de Alpha Centauri]] |Centauri Mega Gin|Mercado, Exótico|
+|[[Goslarita]] |Goslarite|Material|
+|[[Granadas de gas-crisis]] |Crisis-Gas Grenades|Mercado, Exótico|
+|[[Grano]] |Grain|Mercado|
+|[[Gránulos de Koro Kung]] |Koro Kung Pellets|Mercado, Exótico|
+|[[Gusanos marinos de Hecate]] |Live Hecate Sea Worms|Mercado, Exótico|
+|[[Hafnio 178]] |Hafnium 178|Mercado, misión|
+|[[Hierro]] |Iron|Material|
+|[[Hiperdulce LTT]] |LTT Hyper Sweet|Mercado, Exótico|
+|[[Hojas de Yaso Kondi]] |Yaso Kondi Leaf|Mercado, Exótico|
+|[[Hongo gigante de Mulachi]] |Mulachi Giant Fungus|Mercado, Exótico|
+|[[Hornos microbianos]] |Microbial Furnaces|Mercado|
+|[[Huevo de aepyornis]] |Aepyornis Egg|Mercado, Exótico|
+|[[Huevos milenarios de Utgaroar]] |Utgaroar Millennial Eggs|Mercado, Exótico|
+|[[Huevos ornamentales]] |Leathery Eggs|Mercado, Exótico|
+|[[Incrementador de Aganippe]] |Aganippe Rush|Mercado, Exótico|
+|[[Indio]] |Indium|Mercado, mineable|
+|[[Indita]] |Indite|Mercado, mineable|
+|[[Informes de corrupción de Lavigny]] |Lavigny Corruption Reports|Powerplay|
+|[[Infusión negra de Haidne]] |Haidne Black Brew|Mercado, Exótico|
+|[[Inteligencia militar]] |Military Intelligence|Mercado, misión|
+|[[Inteligencia restringida de Hudson]] |Hudson's Restricted Intel|Powerplay|
+|[[Investigaciónes científicas]] |Scientific Research|Mercado negro, Misión|
+|[[Jabón corporal de Alya]] |Alya Body Soap|Mercado, Exótico|
+|[[Jadeíta]] |Jadeite|Material|
+|[[Jadeo del Lobo]] |Wolf Fesh|Mercado, Exótico|
+|[[Joyería antigua ]] |Antique Jewellery |Mercado negro, Misión|
+|[[Krill del vacío de Baltah'Sine]] |Baltah'sine Vacuum Krill|Mercado, Exótico|
+|[[Lana]] |Wool|Mercado|
+|[[Langostas de Karsuki Ti]] |Karsuki Locusts|Mercado, Exótico|
+|[[Lantano]] |Lanthanum|Material|
+|[[Larva de árbol uszaiana]] |Uszaian Tree Grub|Mercado, Exótico|
+|[[Larvorejas de Pavonis]] |Pavonis Ear Grubs|Mercado, Exótico|
+|[[Leche de azure]] |Azure Milk|Mercado, Exótico|
+|[[Lepidolita]] |Lepidolite|Mercado, mineable|
+|[[Licor bilioso de Burnham]] |Burnham Bile Distillate|Mercado, Exótico|
+|[[Licor de caña]] |Bootleg Liquor|Mercado|
+|[[Licores]] |Liquor|Mercado|
+|[[Líquenes biorreductores]] |Bioreducing Lichen|Mercado|
+|[[Litio]] |Lithium|Mercado, mineable|
+|[[Lubricante de Medb]] |Medb Starlube|Mercado, Exótico|
+|[[Madera]] |Wood|Mercado|
+|[[Maestros de cocina]] |Master Chefs||
+|[[Maíz ma de Diso]] |Diso Ma Corn|Mercado, Exótico|
+|[[Mala hierba de Lyrae]] |Lyrae Weed|Mercado, Exótico|
+|[[Manganeso]] |Manganese|Material|
+|[[Manzanas del Edén de Aerial ]] |Eden Apples Of Aerial |Mercado, Exótico|
+|[[Mascotas biomórficas de Xihe]] |Xihe Biomorphic Companions|Mercado, Exótico|
+|[[Materiales de programa de Aisling]] |Aisling Programme Materials|Powerplay|
+|[[Materiales mediáticos de Aisling]] |Aisling Media Materials|Powerplay|
+|[[Materiales radiactivos]] |Radioactive Materials|Mercado|
+|[[Medicamentos]] |Medicines|Mercado|
+|[[Medicinas agrícolas]] |Agri-Medicines|Mercado|
+|[[Medicinas básicas]] |Basic Medicines|Mercado|
+|[[Memorias de reconocimiento grandes]] |Large Survey Data Cache|Mercado negro, Misión|
+|[[Memorias de reconocimiento pequeñas]] |Small Survey Data Cache|Mercado negro, Misión|
+|[[Mercurio]] |Mercury|Material|
+|[[Meta-aleaciones]] |Meta-Alloys|Mercado negro, Mineable|
+|[[Minas terrestres]] |Landmines|Mercado|
+|[[Minerales industriales]]|Industrial Minerals|Mercado|
+|[[Moissanita]] |Moissanite|Material|
+|[[Molibdeno]] |Molybdenum|Material|
+|[[Monitores de animales]] |Animal Monitors|Mercado|
+|[[Mookah de Jotun]] |Jotun Mookah|Mercado, Exótico|
+|[[Muestras científicas]] |Scientific Samples|Mercado negro, Misión|
+|[[Muestras comerciales]] |Commercial Samples|Mercado negro, Misión|
+|[[Muestras geológicas]] |Geological Samples|Mercado|
+|[[Multiestufas de Rajukru]] |Rajukru Multi-Stoves|Mercado, Exótico|
+|[[Narcóticos]] |Narcotics|Mercado|
+|[[Niobio]] |Niobium|Material|
+|[[Niquel]] |Nickel|Material|
+|[[Núcleos SAP-8]] |SAP 8 Core Container|Mercado|
+|[[Old Smokey de Rusani]] |Rusani Old Smokey|Mercado, Exótico|
+|[[Ópalos ígneos de Ngandari]] |Ngadandari Fire Opals|Mercado, Exótico|
+|[[Organofosfatos de HIP 80364]] |Hip Organophosphates|Mercado, Exótico|
+|[[Oro cristalino de Sothis]] |Sothis Crystalline Gold|Mercado, Exótico|
+|[[Oro]]  |Gold|Mercado, mineable|
+|[[Osmio]]  |Osmium|Mercado, mineable|
+|[[Oxígeno líquido]] |Liquid oxygen||
+|[[Oxígeno]] |Oxygen||
+|[[Painita]] |Painite|Mercado, mineable|
+|[[Paladio]]  |Palladium|Mercado, mineable|
+|[[Palmeras de Delta Phoenicis]] |Delta Phoenicis Palms|Mercado, Exótico|
+|[[Palos ceremoniales de los Pantaa]] |Pantaa Prayer Sticks|Mercado, Exótico|
+|[[Paquete de contrabando de Kumo Crew]] |Kumo Contraband Package|Powerplay|
+|[[Paquete de franquicia de Sirius]] |Sirius Franchise Package|Powerplay|
+|[[Paquete restringido de Core]] |Core Restricted Package|Powerplay|
+|[[Paquetes federales liberales]] |Liberal Federal Packages|Powerplay|
+|[[Paraguas de Eshu]] |Eshu Umbrellas|Mercado, Exótico|
+|[[Pasta marina de Chi Eridani]] |Chi Eridani Marine Paste|Mercado, Exótico|
+|[[Pasteles de trigo de Wheemete]] |Wheemete Wheat Cakes|Mercado, Exótico|
+|[[Pastillas potabilizadoras]] |Water Treatment|Mercado|
+|[[Patógenos de Borasetani]] |Borasetani Pathogenetics|Mercado, Exótico|
+|[[Pegamento de larvas de hormiga de Zeessze]] |Zeessze Ant Grub Glue|Mercado, Exótico|
+|[[Perlas de Helvetitj]] |Helvetitj Pearls|Mercado, Exótico|
+|[[Pescado]] |Fish||
+|[[Pesticidas]] |Pesticides|Mercado|
+|[[Piedras preciosas]] |Precious Gems|Mercado|
+|[[Piel altairiana]] |Altairian Skin|Mercado, Exótico|
+|[[Piel de ceratomorfo de Vanayequi]] |Vanayequi Ceratomorpha Fur|Mercado, Exótico|
+|[[Pieles de serpiente de Rapa Bao]] |Rapa Bao Snake Skins|Mercado, Exótico|
+|[[Pienso para animales]] |Animal Feed||
+|[[Píldoras de la Honestidad]] |Honesty Pills|Mercado, Exótico|
+|[[Pirofilita]] |Pyrophyllite|Material|
+|[[Planes de asalto]] |Assault Plans|Mercado negro, Misión|
+|[[Planes militares]] |Military Plans|Mercado negro, misión|
+|[[Planos técnicos]] |Technical Blueprints|Mercado negro, misión|
+|[[Planta parásita de Vega]] |Vega Slimweed|Mercado, Exótico|
+|[[Plata]]  |Silver|Mercado, mineable|
+|[[Platino]] |Platinum|Mercado, mineable|
+|[[Polímeros]] |Polymers|Mercado|
+|[[Polonio]] |Polonium|Material|
+|[[Polvo de baile de Geawen]] |Geawen Dance Dust|Mercado, Exótico|
+|[[Potenciadores de rendimiento]] |Performance Enhancers|Mercado|
+|[[Potenciadores sanguíneos de Terra Mater]] |Terra Mater Blood Bores|Mercado, Exótico|
+|[[Prisioneros políticos de Torval]] |Torval Political Prisoners|Powerplay|
+|[[Prisioneros políticos]] |Political Prisoner|Mercado negro, Misión|
+|[[Procesadores atmosféricos]] |Atmospheric Processors|Mercado|
+|[[Propaganda liberal]] |Liberal Propaganda|Powerplay|
+|[[Protocalamar de HIP 41181]] |HIP Proto-Squid|Mercado, Exótico|
+|[[Prototipos de procesador ultracompactos]] |Ultra-Compact Processor Prototypes|Mercado, misión|
+|[[Prototipos tecnológicos]] |Prototype Tech|Mercado negro, misión|
+|[[Publicidad de Utopian]] |Utopian Publicity|Powerplay|
+|[[Purificadores de agua]] |Water Purifiers|Mercado|
+|[[Puros de Kamitra]]|Kamitra Cigars|Mercado, Exótico|
+|[[Químicos experimentales]] |Experimental Chemicals|Mercado negro, misión|
+|[[Quitiaros de Mukusubii]] |Mukusubii Chitin-os|Mercado, Exótico|
+|[[Radiactivos]] |Radioactives|Mercado|
+|[[Reagentes sintéticos]] |Synthetic Reagents|Mercado|
+|[[Refugio de evacuación]] |Evacuation Shelter|Mercado|
+|[[Regalos personales]] |Personal Gifts||
+|[[Registros legislativos de la Alianza]] |Alliance Legislative Records|Powerplay|
+|[[Reguladores estructurales]] |Structural Regulators|Mercado|
+|[[Rehenes]] |Hostage|Mercado negro, Misión|
+|[[Reliquia de los Soontill]] |Soontill Relics|Mercado, Exótico|
+|[[Reliquias de IA]] |AI Relics|Mercado negro, misión|
+|[[Reliquias de la vieja Tierra ]] |Earth Relics |Mercado negro, Misión|
+|[[Residuos biológicos]] |Biowaste|Mercado|
+|[[Residuos industriales]] |Industrial Waste|Mercado|
+|[[Residuos químicos]] |Chemical Waste|Mercado|
+|[[Residuos tóxicos]] |Toxic Waste|Mercado|
+|[[Restos de accidentes]] |Wreckage Components|Mercado negro, Misión|
+|[[Robótica]] |Robotics|Mercado|
+|[[Robots agrícolas]] |Agri-Bots|Mercado|
+|[[Rompecabezas de Jaradharre]] |Jaradharre Puzzle Box|Mercado, Exótico|
+|[[Ropa mimética]] |Chameleon Cloth|Mercado, Exótico|
+|[[Ropa]] |Clothing|Mercado|
+|[[Rutenio]] |Ruthenium|Material|
+|[[Rutilo]] |Rutile|Mercado, mineable|
+|[[Sanguijuelas filtradoras de Kachigirin]] |Kachirigin Filter Leeches|Mercado, Exótico|
+|[[Seda sintética de Tiegfries]] |Tiegfries Synth Silk|Mercado, Exótico|
+|[[Selenio]] |Selenium|Material|
+|[[Semiconductores]] |Semiconductors|Mercado|
+|[[Separadores resonantes]] |Resonating Separators|Mercado|
+|[[Sillas de montar de Njangari]] |Njangari Saddles|Mercado, Exótico|
+|[[Sistemas de hidroponía]] |Aquaponic Systems|Mercado|
+|[[Sistemas de hipertaladros de I Bootis]] |I Bootis Hyperbore Systems|Mercado, Exótico|
+|[[Sistemas de hipertaladros de Wulpa]] |Wulpa Hyperbore Systems|Mercado, Exótico|
+|[[Spaniel de pantano de Momus Reach]] |Momus Bog Spaniel|Mercado, Exótico|
+|[[Suministros de campaña de Hudson]] |Hudson's Field Supplies|Powerplay|
+|[[Suministros de campaña de Lavigny]] |Lavigny Field Supplies|Powerplay|
+|[[Suministros de campaña de Patreus]] |Patreus Field Supplies|Powerplay|
+|[[Suministros de guarnición de Hudson]] |Hudson Garrison Supplies|Powerplay|
+|[[Suministros de guarnición de Lavigny]] |Lavigny Garrison Supplies|Powerplay|
+|[[Suministros de guarnición de Patreus]] |Patreus Garrison Supplies|Powerplay|
+|[[Suministros de seguridad de Core]] |Core Security Supplies|Powerplay|
+|[[Suministros de Utopian]] |Utopian Supplies|Powerplay|
+|[[Suministros militares sin marcar]] |Unmarked Military supplies|Powerplay|
+|[[Superconductores]] |Superconductors|Mercado|
+|[[SWARM de HIP 118311]] |HIP 118311 Swarm|Mercado, Exótico|
+|[[Taaffeíta]] |Taaffeite|Material|
+|[[Tabaco]] |Tobacco|Mercado|
+|[[Talio]] |Thallium|Material|
+|[[Tantalio]] |Tantalum|Mercado, mineable|
+|[[Tatuajes de Alacarakmo]] |Alacarakmo Skin Art|Mercado, Exótico|
+|[[Taza de Hutton]] |The Hutton Mug|Mercado, Exótico|
+|[[Té ceremonial de Heike]] |Ceremonial Heike Tea|Mercado, Exótico|
+|[[Té de Fujin]] |Fujin Tea|Mercado, Exótico|
+|[[Té relajante de Tanmark]] |Tanmark Tranquil Tea|Mercado, Exótico|
+|[[Té]] |Tea|Mercado|
+|[[Tecnecio]] |Technetium|Material|
+|[[Tecnología agrícola]] |Agri-Tech|Mercado|
+|[[Tecnología comercial]] |Commercial Tech|Mercado|
+|[[Tecnología de consumo]]|Consumer Technology|Mercado|
+|[[Tejidos naturales]] |Natural Fabrics|Mercado|
+|[[Tejidos sintéticos]] |Synthetic Fabrics|Mercado|
+|[[Tejidos térmicos de eleu]] |Eleu Thermals|Mercado, Exótico|
+|[[Teluro]] |Tellurium|Material|
+|[[Textiles]] |Textiles|Mercado|
+|[[Titanio]] |Titanium|Mercado, mineable|
+|[[Torio]] |Thorium|Material|
+|[[Trajes de protección]] |H.E. Suits|Mercado|
+|[[Transmisiones rebeldes]] |Rebel Transmissions|Mercado negro, misión|
+|[[Trigo de HR 7221]] |HR 7221 Wheat|Mercado, Exótico|
+|[[Trufas de Deuringas]] |Deuringas Truffles|Mercado, Exótico|
+|[[Tungsteno]] |Tungsten|Material|
+|[[Unidad de datos inestable]] |Unstable Data Core|Recuperable|
+|[[Unidades de enfriamiento térmico]] |Thermal Cooling Units|Mercado|
+|[[Unidades Plasta a Pasta de Tiolce]] |Tiolce Waste2Paste Units|Mercado, Exótico|
+|[[Unidades Plasta a Pasta]] |Waste2Paste Units|Mercado|
+|[[Uraninita]]  |Uraninite|Mercado, mineable|
+|[[Uranio]] |Uranium|Mercado, mineable|
+|[[Valija diplomática]] |Diplomatic Bag|Mercado negro, Misión|
+|[[Vanadio]] |Vanadium|Material|
+|[[Verrix gigante]] |Giant Verrix|Mercado, Exótico|
+|[[Vino sajón]] |Saxon Wine|Mercado, Exótico|
+|[[Vino]] |Wine|Mercado|
+|[[Violines de Kinago]] |Kinago Violins|Mercado, Exótico|
+|[[Virocida de Toxandji]] |Toxandji Virocide|Mercado, Exótico|
+|[[Víveres espongiformes de Coquim]] |Coquim Spongiform Victuals|Mercado, Exótico|
+|[[Víveres espongiformes]] |Spongiform Victuals|Mercado|
+|[[Whisky perlado de Eranin]] |Eranin Pearl Whisky|Mercado, Exótico|
+|[[Ytrio]] |Yttrium|Material|
+|[[Zinc]] |Zinc|Material|
+|[[Zumo diabólico leestiano]] |Leestian Evil Juice|Mercado, Exótico|
-[[Platino]] (Platinum)
-Consumido por: alta tecnología, industrial y terraformación.\n\nPlatino, Pt, número atómico 78, punto de fusión 2.041K. Es un metal precioso de color blanco-grisáceo usado como catalizador en muchos procesos industriales, además de ser valioso en componentes electrónicos y artículos de lujo debido a su resistencia a la corrosión.
-[[Paladio]] (Palladium)
-Producido por: extracción\nConsumido por: todos excepto agrícola, refinería, extracción y militar.\n\nPaladio, Pd, número atómico 46, punto de fusión 1.828K. A menudo usado en componentes electrónicos y para la purificación de gases nocivos.
-[[Oro]] (Gold)
-Producido por: extracción y refinería\nConsumido por: alta tecnología, industrial y terraformación.\n\nOro, Au, número atómico 79, punto de fusión 1.337K. Es un valioso metal precioso, además de ser el más resistente a la corrosión. Es ampliamente utilizado en joyería, bienes de lujo y contactos electrónicos.
-[[Osmio]] (Osmium)
-Osmio, Os, número atómico 76, punto de fusión 3.306K. Es un metal muy duro de color blanco-azulado. Presenta una extrema durabilidad incluso a altas temperaturas, y es un valioso integrante en aleaciones especiales.
-[[Plata]] (Silver)
-Producido por: extracción y refinería\nConsumido por: alta tecnología, industrial y terraformación\n\nPlata, Ag, número atómico 47, punto de fusión 1.234K. Es un metal precioso apreciado en joyería. También tiene muchas propiedades industriales útiles, siendo el mejor conductor eléctrico y térmico de todos los metales; además es el más reflectante y por eso es ampliamente usado en aplicaciones de alta tecnología, ya sea en su forma pura o en aleaciones con otros metales.
-[[Bertrandita]] (Bertrandite)
-Producido por: extracción\nConsumido por: refinería\n\nBertrandita, fórmula química Be4Si2O7(OH)2, mineral del berilio. Ortorrómbico y de color amarillo pálido, es ampliamente refinada en berilio.
-[[Indita]] (Indite)
-Producido por: extracción\nConsumido por: refinería\n\nIndita, fórmula química Feln2S4, mineral del indio. Es un raro mineral cristalino de color negro. Se encuentra a menudo en lo que una vez fueron depósitos hidrotermales o asteroides que han sido calentados en el pasado. Es ampliamente refinada en indio.
-[[Galita]] (Gallite)
-Producido por: extracción\nConsumido por: alta tecnología y refinería\n\nGalita, fórmula química CuGaS2, mineral del galio. Es nombrada así por su alto contenido en galio y es extensamente extraída en refinerías.
-[[Coltán]] (Coltan)
-Producido por: extracción\nConsumido por: refinería\n\nEl coltán es una mezcla de columbita y tantalita, ambos minerales del tantalio muy valorados. Históricamente se ha usado en condensadores para muchos dispositivos electrónicos y de alta tecnología.
-[[Uraninita]] (Uraninite)
-Producido por: extracción\nConsumido por: refinería\n\nUraninita, fórmula química UO2. Un mineral radioactivo, principalmente a causa de que contiene pequeñas cantidades del isótopo U235 y que es refinada en uranio en algunas refinerías. El uranio era antiguamente usado para generar energía, por medio de reactores de fisión alimentados con U235, pero hoy en día se usa principalmente en biotecnología. Es ilegal en algunas jurisdicciones.
-[[Lepidolita]] (Lepidolite)
-Producido por: extracción\nConsumido por: refinería\n\nLepidolita, fórmula química K(Li,Al,Rb)3(Al,Si)4O10(F,OH)2. Es un filosilicato mineral de color rosa púrpura y la fuente del litio una vez refinado.
-[[Cobalto]] (Cobalt)
-Producido por: extracción y refinería\nConsumido por: alta tecnología e industrial\n\nCobalto, Co, número atómico 27, punto de fusión 1.768K. Tradicionalmente se usaba como colorante azul, pero hoy en día se emplea principalmente para crear aleaciones resistentes a altas temperaturas y en biotecnología.
-[[Rutilo]] (Rutile)
-Producido por: extracción\nConsumido por: alta tecnología y refinería\n\nRutilo, óxido de titanio, fórmula química TiO2, mineral del titanio. De apariencia cristalina y de color vino-rojizo, es usado en la creación de cerámicas en componentes ópticos de alta refracción y, por supuesto, es refinado para producir titanio.
-[[Calcopirita]] (Chalcopyrite)
-Fórmula química CuFe2. Un mineral de color amarillo-dorado y una valiosa fuente de cobre.
-[[Bauxita]] (Bauxite)
-Producido por: extracción\nConsumido por: refinería\n\nLa bauxita es la principal fuente de aluminio para refinerías y es, de hecho, una mezcla de minerales que a menudo incluye pequeñas cantidades de rutilo y hematita.
-[[Agua]] (Water)
-Fórmula química H2O. Un compuesto químico que es vital para la vida humana y útil en una serie de procesos industriales.
-[[Oxígeno líquido]] (Liquid oxygen)
-Básicamente, es oxigeno que ha sido enfriado al punto de condensación. Útil en criogenia o para oxidar otras sustancias.
-[[Berilio]] (Beryllium)
-Producido por: refinería\nConsumido por: alta tecnología e industrial\n\nBerilio, Be, número atómico 4, punto de fusión 1.560K. Es un metal de tierra alcalina de color blanco-grisáceo. Ampliamente usado en la industria aeroespacial desde su historia preinsterestelar debido a su alta estabilidad termal y baja densidad. Es también muy utilizado en varias aleaciones industriales y para componentes especializados de alta tecnología.
-[[Indio]] (Indium)
-Producido por: refinería\nConsumido por: alta tecnología e industrial\n\nIndio, In, número atómico 49, punto de fusión 429K. Usado industrialmente y en productos de alta tecnología para un amplio abanico de aleaciones, incluyendo superconductores, sensores y proyectores holográficos.
-[[Galio]] (Gallium)
-Producido por: refinería\nConsumido por: alta tecnología e industrial\n\nGalio, Ga, número atómico 31, punto de fusión 303K. Es un metal de color plata y suave a la temperatura ambiente de una habitación, pudiendo deshacerse en la mano. Es usado como componente clave en semiconductores y láseres.
-[[Tantalio]] (Tantalum)
-Producido por: refinería\nConsumido por: alta tecnología e industrial\n\nTantalio, Ta, número atómico 73, punto de fusión 3.290K. Usado en la fabricación de condensadores y en las aleaciones de alta fusión de reactores. También es utilizado por la industria militar para aleaciones especiales usadas en armas de penetración de blindajes.
-[[Uranio]] (Uranium)
-Producido por: refinería\nConsumido por: alta tecnología e industrial\n\nUranio, U, número atómico 92, punto de fusión 1.405K. El uranio es un metal de color gris-plateado usualmente encontrado como una mezcla de isótopos, mayormente el U238 y normalmente menos del 1% del radioactivo U235. Por lo general es débilmente radioactivo y químicamente tóxico, pero es un útil elemento en la industria, principalmente por su densidad. En la historia temprana de la humanidad fue usado como fuente de energía en reactores de fisión. Los contenedores estándar ofrecen suficiente protección para los bajos niveles de radiación.
-[[Litio]] (Lithium)
-Producido por: refinería\nConsumido por: alta tecnología e industrial\n\nLitio, Li, número atómico 3, punto de fusión 453K. Es un metal alcalino de color plata-blanquecino usado por la industria en la producción de cerámica y en dispositivos electrónicos para el almacenamiento de energía. Antes de la llegada de tratamientos cerebrales directos, era usado para tratar desórdenes mentales humanos en la historia temprana.
-[[Titanio]] (Titanium)
-Producido por: refinería\nConsumido por: industrial y militar\n\nTitanio, Ti, número atómico 22, punto de fusión 1.941K. Es un lustroso metal de color plata-grisáceo de baja densidad y alta dureza. Se usa en una gran cantidad de aplicaciones industriales, incluyendo cascos para naves espaciales de altas prestaciones.
-[[Cobre]] (Copper)
-Producido por: refinería\nConsumido por: industrial\n\nCobre, Cu, número atómico 29, punto de fusión 2.358K. Es un metal lustroso de color rojo-anaranjado altamente dúctil, con una buena conductividad térmica y eléctrica. Usado por la industria generalmente como un conductor barato y en muchas aleaciones. También es utilizado en biotecnología y acuicultura, especialmente en muchas especies extraterrestres que presenten hemocianina.
-[[Aluminio]] (Aluminium)
-Producido por: refinería\nConsumido por: industrial y militar\n\nAluminio, Al, número atómico 13, punto de fusión 933K. Es un metal dúctil de color plata-blanquecino que regularmente es usado por muchas industrias en aleaciones por su fuerza y ligereza.
-[[Algas]] (Algae)
-Producido por: agrícola\nConsumido por: industrial y militar\n\nLas algas son un grupo de organismos biológicos que crecen en el agua. Consideradas comestibles y a menudo producidas localmente para sustentar la vida en muchos de los destacamentos más pobres. Usualmente son procesadas comercialmente para proporcionar alimentos más apetitosos, como cartuchos económicos para impresoras 3D de alimentos utilizadas por "chefs".
-[[Grano]] (Grain)
-Producido por: agrícola\nConsumido por: todos, excepto agrícola\n\nBarato y cultivado de muchas formas diversas en numerosos mundos terrestres. Principalmente es consumido como pan, pero también es un componente clave en muchos alimentos producidos industrialmente.
-[[Pienso para animales]] (Animal Feed)
-Alimento comestible elaborado en forma de gránulos. Se utiliza principalmente para mantener al ganado, pero también se puede utilizar para alimentar otros organismos de menor importancia.
-[[Carne de animales]] (Animal Meat)
-Producido por: agrícola\nConsumido por: todos, excepto agrícola\n\nTejido orgánico muscular, y otros elementos, provenientes de criaturas anteriormente vivas. En muchos lugares es un artículo de lujo con cierta importancia ceremonial, pero en algunas jurisdicciones es ilegal.
-[[Pescado]] (Fish)
-Producido por: agrícola\nConsumido por: todos, excepto agrícola\n\nCarne de ciertos organismos acuáticos que se vende como producto alimenticio. Es ilegal en algunas jurisdicciones.
-[[Cartuchos de alimentos]] (Food Cartridges)
-Producido por: industrial\nConsumido por: todos, excepto agrícola\n\nCartuchos económicos de impresoras 3D para alimentos. Estos componentes deshidratados se reconstituyen en una gran variedad de formas utilizando una técnica de impresión 3D. Los componentes se mezclan con agua y aromas a medida que se imprimen, de acuerdo a la plantilla del alimento deseado, para darle el color, la textura y el sabor adecuados. Las hamburguesas y los perritos calientes son las plantillas que, por defecto, eligen la mayoría de los "chefs".
-[[Carne sintética]] (Synthetic Meat)
-Producido por: alta tecnología\nConsumido por: todos, excepto agrícola\n\nElaborada a escala industrial empleando un proceso que se basa en el ADN de especies de la vieja Tierra. Dicho ADN se ajusta para hacer crecer el tejido muscular en grandes cantidades sin el resto del animal.
-[[Bebidas energéticas]] (Energy Drinks)
-Refrescos elaborados para suministrar grandes cantidades de energía. Los ingredientes a menudo suelen ser tóxicos, ilegales o simplemente no revelados.
-[[Azúcar]] (Sugar)
-Dulce, de cadena corta, de carbohidratos solubles; ha demostrado ser altamente adictivo.
-[[Café]] (Coffee)
-Producido por: agrícola\nConsumido por: todos, excepto agrícola\n\nUna buena fuente de cafeína para impulsar economías creativas. Se han realizado varios intentos para suplantarlo pero, inevitablemente, todos han fallado. Algunos afirman que el ritual arcaico de moler granos es una parte clave de la experiencia.
-[[Té]] (Tea)
-Producido por: agrícola\nConsumido por: todos, excepto agrícola\n\nUtilizado ceremonialmente por su efecto estimulante, el té sigue siendo una bebida de raíces históricas y existe una gran rivalidad entre los que beben té y los que beben café.
-[[Cuero]] (Leather)
-Producido por: agrícola\nConsumido por: industrial\n\nSurtido de pieles de animales curtidas que se utilizan en la industria para producir prendas de vestir y muebles de gran valor.
-[[Tejidos naturales]] (Natural Fabrics)
-Producido por: agrícola\nConsumido por: industrial\n\nUna gama de telas de alto valor derivadas de materiales orgánicos naturales que, generalmente, son producidas en mundos terrestres. Se utilizan en zonas industriales para elaborar ropa y otros artículos.
-[[Lana]] (Wool)
-Fibras textiles obtenidas de ciertos animales al esquilar su pelo o piel.
-[[Tejidos sintéticos]] (Synthetic Fabrics)
-Producido por: refinería\nConsumido por: industrial\n\nMaterial textil creado a partir de fibras artificiales. Son usados por industrias para elaborar atuendos y materiales de construcción ligeros.
-[[Madera]] (Wood)
-Un duro y estructuralmente fibroso material obtenido en organismos de origen vegetal. Barata, renovable y de gran utilidad.
-[[Cerámicas]] (Ceramics)
-Material altamente resistente al calor que se utiliza regularmente en la construcción.
-[[Cristal]] (Glass)
-Material amorfo y translúcido con un gran número de aplicaciones útiles. Tratado y reforzado para evitar que se fragmente en condiciones de vacío]] (a menos que se exponga bajo un fuerte estrés).
-[[Polímeros]] (Polymers)
-Producido por: refinería\nConsumido por: industrial, militar y terraformación\n\nLos polímeros son materiales hechos a partir largas cadenas moleculares. Se sintetizan a partir de aceite mineral en refinerías y luego son utilizados por industrias para la fabricación de una amplia gama de bienes.
-[[Aleaciones]] (Alloys)
-Fabricadas al combinar ciertos elementos para crear materiales de construcción útiles.
-[[Semiconductores]] (Semiconductors)
-Producido por: refinería\nConsumido por: industrial y terraformación\n\nMateriales cristalinos extremadamente puros que se utilizan ampliamente en la industria electrónica.
-[[Superconductores]] (Superconductors)
-Producido por: refinería\nConsumido por: alta tecnología, industrial y terraformación\n\nAleaciones complejas altamente puras con resistencia cero a la electricidad por debajo de una cierta temperatura. Tales aleaciones superconductoras se utilizan en economías de alta tecnología e industriales para crear una amplia gama de dispositivos.
-[[Combustible de alto rendimiento]] (High Performance Fuels)
-Formulado y desarrollado hace más de un milenio, este combustible evoluciona para cumplir con las cambiantes necesidades de usuarios e industrias de todas partes.
-[[Combustible de hidrógeno]] (Hydrogen Fuel)
-Producido por: todos\nConsumido por: todos\n\nSe utiliza para suministrar potencia a múltiples sectores, desde las unidades de armamento de las naves a las necesidades de energía de las estaciones y ciudades de superficie. Usando una alta presión y temperatura, el hidrógeno se fusiona en helio en un simple reactor.
-[[Aceite mineral]] (Mineral Oil)
-Producido por: agrícola\nConsumido por: refinería\n\nUn aceite orgánico utilizado como un ingrediente crudo para producir una amplia gama de materiales sintéticos, desde plásticos a cerámicas. Procede de la descomposición de materiales orgánicos y a menudo se puede encontrar bajo tierra en mundos terrestres. Sorprendentemente, este aceite era quemado para obtener energía en la vieja Tierra.
-[[Explosivos]] (Explosives)
-Producido por: alta tecnología\nConsumido por: refinería\n\nLos explosivos químicos se utilizan normalmente en la extracción para obtener acceso a depósitos de minerales valiosos.
-[[Pesticidas]] (Pesticides)
-Producido por: alta tecnología\nConsumido por: agrícola\n\nSustancias diseñadas para dirigirse a uno o más elementos de un ecosistema e interrumpir alguno de sus procesos biológicos. Utilizado en mundos agrícolas para reducir el daño por plagas en cosechas y corrales.
-[[Fertilizantes]] (Fertiliser)
-Residuos reforzados químicamente para aplicaciones agrícolas. Aunque no sean demasiado atractivos o rentables, su único punto fuerte es que son una fuente prácticamente inagotable.
-[[Pastillas potabilizadoras]] (Water Treatment)
-Una mezcla de productos químicos y agentes de filtrado que pueden depurar casi cualquier fuente de agua. Su fórmula exacta es un secreto muy bien guardado.
-[[Medicinas agrícolas]] (Agri-Medicines)
-Producido por: alta tecnología\nConsumido por: agrícola\n\nUna gama de sustancias elaboradas para prevenir o tratar enfermedades y dolencias comunes en ganadería y pesca. Se producen en mundos de alta tecnología y se consumen en mundos agrícolas.
-[[Potenciadores de rendimiento]] (Performance Enhancers)
-Producido por: alta tecnología\nConsumido por: todos, excepto alta tecnología y terraformación\n\nUna amplia gama de sustancias elaboradas que mejoran las capacidades físicas, mentales o emocionales humanas. Son producidos en mundos de alta tecnología y altamente consumidos, pero tienen ciertos riesgos si se consumen excesivamente y son ilegales en algunas jurisdicciones.
-[[Células madre]] (Progenitor Cells)
-Producido por: alta tecnología\nConsumido por: todos, excepto alta tecnología\n\nCélulas manipuladas genéticamente con la función de reparar daños en las células humanas más viejas, aumentando la longevidad de las personas que las toman. Algunas culturas lo consideran inmoral, especialmente porque tienden a ser consumidas por los más ricos, y por ello son ilegales en algunas jurisdicciones.
-[[Estabilizadores de combate]] (Combat Stabilisers)
-Producido por: alta tecnología\nConsumido por: todos, excepto alta tecnología\n\nAgentes biológicos utilizados para estabilizar y curar a seres humanos que han sido heridos en combate y mantenerlos en la batalla a pesar del inimaginable dolor. Algunas culturas consideran que generan enaltecimiento al combate y por lo tanto son ilegales en muchos mercados.
-[[Medicinas básicas]] (Basic Medicines)
-Producido por: alta tecnología e industrial\nConsumido por: todos, excepto alta tecnología e industrial\n\nUna amplia gama de productos farmacéuticos utilizados en el ámbito de la salud. Incluye tratamientos para la prevención, convalecencia y cuidados paliativos.
-[[Drogas botánicas]] (Botanical Drugs)
-Incluyen estimulantes, depresores y alucinógenos, cuya principal función es la de causar las sensaciones que el usuario desea.
-[[Narcóticos]] (Narcotics)
-Producido por: agrícola, alta tecnología e industrial\nConsumido por: todos, excepto alta tecnología e industrial\nIlegales en todas las jurisdicciones, excepto en las anárquicas y las dictatoriales.\n\nSustancias sintéticas creadas para cambiar el estado de ánimo del ser humano. Prohibidos por su naturaleza adictiva y por los consiguientes efectos a largo plazo en quienes los consumen.
-[[Tabaco]] (Tobacco)
-Producido por: agrícola\nConsumido por: todos\n\nPlanta natural cuyas hojas, una vez secadas y trituradas, son una fuente de nicotina, un narcótico orgánico suave y costoso. Generalmente se masticaba, se fumaba y se usaba en antiguos rituales. Es ilegal en colonias penitenciarias imperiales y mercados corporativos así como en la mayoría de los mundos federales, teocracias independientes y mundos regidos por corporaciones.
-[[Cerveza]] (Beer)
-Producido por: agrícola\nConsumido por: todos\n\nNarcótico muy suave comercializado bajo una gran variedad de marcas. Ocasionalmente ilegal debido a su asociación con conductas antisociales, pero también consumida por muchas culturas. Es ilegal en colonias penitenciarias y en teocracias federales.
-[[Vino]] (Wine)
-Producido por: agrícola\nConsumido por: todos\n\nBebida de lujo elaborada a partir de la fermentación de frutas que la hace un narcótico suave y de cultivo ecológico. Ocasionalmente ilegal debido a su contenido alcohólico. Ilegal en colonias penitenciarias y teocracias federales.
-[[Licores]] (Liquor)
-Producido por: agrícola\nConsumido por: todos\n\nVariedad de bebidas de lujo, que generalmente contienen un alto porcentaje de alcohol, elaboradas a partir de la destilación y fermentación de granos y frutas. Su efecto narcótico los hace ilegales en algunas jurisdicciones como colonias penitenciarias y en teocracias federales o aliadas.
-[[Generadores de energía]] (Power Generators)
-Producido por: industrial\nConsumido por: todos, excepto industrial\n\nComponentes de fabricación industrial para producir energía y utilizados en todo el espacio humano. Aunque Sirius Corporation tiene casi todo el monopolio en la fabricación de la mayoría de las unidades más grandes, muchas otras compañías producen una gran cantidad de consumibles, repuestos y piezas auxiliares para ellos.
-[[Purificadores de agua]] (Water Purifiers)
-Producido por: industrial\nConsumido por: todos, excepto industrial\n\nComponentes y consumibles para la depuración del agua. Todas las instalaciones espaciales dependen del agua reciclada, por lo que su purificación es vital para la supervivencia. Algunas unidades están configuradas para tratar el agua purificada con motivo de mantener que el estado de ánimo de los habitantes sea el correcto.
-[[Electrofundidores]] (Electrosmelters)
-Dispositivos que usan una combinación de sobrecalentamiento y galvanoplastia para extraer minerales valiosos de las menas. Los electrofundidores requieren una gran cantidad de espacio y energía.
-[[Hornos microbianos]] (Microbial Furnaces)
-Producido por: alta tecnología\nConsumido por: refinería\n\nMicrobios generados por bioingeniería que separan ciertos elementos del mineral en polvo. Producido en mundos de alta tecnología, su nombre proviene del hecho de sustituir a los hornos térmicos para la refinación de muchos minerales.
-[[Procesadores atmosféricos]] (Atmospheric Processors)
-Producido por: industrial\nConsumido por: agrícola y terraformación\n\nComponentes y consumibles de gestión atmosférica. Estas grandes instalaciones generalmente utilizan un reactor de salida de alta potencia en sus núcleos, los cuales son utilizados para procesar y estabilizar atmósferas planetarias respirables, especialmente en mundos terraformados.
-[[Extractores de minerales]] (Mineral Extractors)
-Producido por: industrial\nConsumido por: extracción\n\nMicrodispositivos de "plaga gris" industriales que se inyectan en los minerales para separar ciertos constituyentes de menas mixtas a lo largo de los bordes del grano. Los lugares de extracción que utilizan los extractores de minerales en su proceso son significativamente más eficientes.
-[[Cosechadoras de cultivos]] (Crop Harvesters)
-Producido por: industrial\nConsumido por: agrícola\n\nMaquinaria agrícola, junto a sus piezas de repuesto y consumibles, que se utiliza para el cosechado y el empaquetado de ciertos cultivos terrestres.
-[[Equipamiento marino]] (Marine Equipment)
-Producido por: industrial\nConsumido por: agrícola\n\nUna amplia gama de equipo de escala industrial para la agricultura marina. Sumergibles, equipos de dispersión de materias primas, equipamiento de pesca, mallas y contenciones submarinas.
-[[Corrales acuaestáticos]] (Aqua-Static Pens)
-Estos recintos se despliegan sobre el agua creando un área con carga negativa en la que los peces pueden ser acorralados y contenidos en ubicaciones apropiadas. Las redes son mantenidas por un avión no tripulado.
-[[Componentes informáticos]] (Computer Components)
-Producido por: industrial\nConsumido por: alta tecnología y militar\n\nProducción en masa de piezas, reguladores, sistemas de almacenamiento, tableros de distribución y repuestos. Dondequiera que hay equipamiento informático, hay dispositivos que pueden necesitar un recambio.
-[[Trajes de protección]] (H.E. Suits)
-Producido por: alta tecnología\nConsumido por: agrícola, alta tecnología y terraformación\n\nAdecuados para el uso humano en ambientes hostiles, incluyendo el vacío, están equipados con depuración atmosférica, soporte vital, monitorización de signos vitales, sistemas médicos automáticos y una interfaz de comunicaciones multicanal. Piezas de repuesto incluidas.
-[[Robótica]] (Robotics)
-Producido por: alta tecnología\nConsumido por: industrial\n\nSe utiliza para realizar simples tareas automatizadas o para actuar como avatares remotos de los seres humanos en entornos peligrosos. También se utiliza para tareas constantes y en las líneas de producción de alta precisión.
-[[Autofabricantes]] (Auto-Fabricators)
-Producido por: alta tecnología\nConsumido por: industrial\n\nDe alta velocidad y bajo coste, los autofabricantes pueden desarrollar casi cualquier diseño a partir de recursos básicos.
-[[Monitores de animales]] (Animal Monitors)
-Producido por: alta tecnología\nConsumido por: agrícola\n\nUna suite bioelectrónica de sistemas de sensores y software de análisis fácilmente adaptada para controlar una amplia variedad de especies orgánicas.
-[[Sistemas de hidroponía]] (Aquaponic Systems)
-Producido por: alta tecnología\nConsumido por: agrícola y terraformación\n\nSistema automatizado utilizado para monitorear y mantener niveles nutricionales y químicos equilibrados en un ecosistema marino, usando procesamiento químico y filtración microbiana. Incluye los repuestos y consumibles requeridos.
-[[Catalizadores avanzados]] (Advanced Catalysers)
-Producido por: alta tecnología\nConsumido por: refinería\n\nAgentes utilizados por refinerías para mejorar la eficacia de un gran número de reacciones químicas.
-[[Separadores resonantes]] (Resonating Separators)
-Osciladores afinados y autocalibrados que resuenan en un rango de frecuencias específicas y que son utilizados en refinerías para el procesamiento en masa de minerales.
-[[Líquenes biorreductores]] (Bioreducing Lichen)
-Producido por: alta tecnología\nConsumido por: extracción\n\nLíquenes de ingeniería genética utilizados para preparar un campo de asteroides o rocas superficiales para la extracción industrial. Una vez desplegado, el liquen se extiende sobre el campo y se concentra en ciertos minerales, haciendo que cambien de color en el proceso y permitiendo una extracción más eficiente.
-[[Enriquecimiento terrestre]] (Land Enrichment Systems)
-Producido por: alta tecnología\nConsumido por: agrícola y terraformación\n\nUn caldo cuidadosamente diseñado de arqueobacterias, líquenes, microfauna y su equipo de dispersión. Se utiliza en la terraformación o para enriquecer tierras agrícolas.
-[[Armas personales]] (Personal Weapons)
-Producido por: alta tecnología, industrial y militar\nConsumido por: todos\nLegal en mundos con gobiernos feudales, dictatoriales, cooperativistas, comunistas y de corporaciones indepentientes.\n\nArmas de fuego personales, diseñadas tanto para defensa propia como para atacar a otros, pero en cualquier caso si diseño permite herir o matar a un atacante humano. Ilegal o fuertemente reguladas en muchas jurisdicciones.
-[[Armas de batalla]] (Battle Weapons)
-Producido por: alta tecnología, industrial y militar\nConsumido por: agrícola, militar y refinería\nArmas pesadas portables de clase militar cuyo transporte y comercio está fuertemente regulado. Comúnmente se limita más a los estados nacionales y a las organizaciones privadas con una considerable influencia política.\n\nIlegales en todos los mercados excepto aquellos bajo gobiernos comunistas o dictatoriales.
-[[Blindaje reactivo]] (Reactive Armour)
-Producido por: alta tecnología y militar\nConsumido por: todos\n\nCapaz de disipar activamente grandes cantidades de energía cinética, eléctrica y térmica, el blindaje reactivo aumenta en gran medida las posibilidades de supervivencia del portador contra armas de fuego sostenido.
-[[Armas no letales]] (Non-Lethal Weapons)
-Producido por: alta tecnología y militar\nConsumido por: todos\n\nArmas de mano utilizadas por las fuerzas del orden y para protección personal. Aturden o incapacitan temporalmente un objetivo humano, y son legales en la mayoría de las jurisdicciones.
-[[Granadas de gas-crisis]] (Crisis-Gas Grenades)
-Este gas provoca una serie de efectos físicos y psicológicos, los cuales están dirigidos a debilitar completamente a todos los objetivos dentro del área de efecto. Los fabricantes afirman que los efectos son temporales.
-[[Electrodomésticos]] (Domestic Appliances)
-Producido por: industrial\nConsumido por: todos\n\nPara cada tarea del hogar, hay multitud de electrodomésticos luchando por la atención del consumidor y sus créditos.
-[[Artículos de ocio]] (Leisure Equipment)
-Una gama de accesorios para el tiempo libre que ayudan a la gente a relajarse, desde hidroesquís a bates de cricket de gravedad cero.
-[[Tecnología de consumo]] (Consumer Technology)
-Producido por: alta tecnología\nConsumido por: todos, excepto alta tecnología\n\nCon motivo de su constante desarrollo y cambio, súbase a bordo de la próxima generación de dispositivos de consumo personal. Sea la envidia de sus amigos por tener lo último y prepárese para mejorar. Es ilegal en colonias penitenciarias y en teocracias.
-[[Ropa]] (Clothing)
-Producido por: industrial\nConsumido por: todos\n\nIncluso en el siglo XXXIV, la moda cambia continuamente, impulsando a aquellos que tengan créditos de sobra a comprar nuevos atuendos.
-[[Cosméticos]] (Cosmetics)
-Casi cualquier rasgo facial puede cambiarse gracias una gran variedad de productos de este tipo que hay comercializados.
-[[Esclavos]] (Slaves)
-La esclavitud no regulada es ilegal en la mayoría de la galaxia.\n\nHombres y mujeres condenados a la servidumbre. Casi universalmente ilegal y rechazado por la mayoría de las naciones civilizadas. Se han realizado grandes esfuerzos para acabar con este comercio miserable, sin embargo, algunos mercados continúan comerciando con ellos.
-[[Esclavos imperiales]] (Imperial Slaves)
-Producido por: agrícola\nConsumido por: todos\nSolamente permitidos en mundos imperiales o mercados bajo gobiernos dictatoriales o patronazgos.\n\nLa esclavitud es una parte importante de la sociedad imperial, proveyendo de mano de obra al Imperio y una red de seguridad para sus ciudadanos. Muchos ciudadanos imperiales deciden venderse a sí mismos durante un período fijo de tiempo como esclavo antes de afrontar la vergüenza y deshonor de vivir con una deuda.
-[[Residuos biológicos]] (Biowaste)
-Producido por: todos, excepto agrícola\nConsumido por: agrícola\n\nSe esterilizan y, a continuación, se utilizan como fertilizante básico en muchos mundos agrícolas.
-[[Residuos tóxicos]] (Toxic Waste)
-Peligrosos e inseguros para el contacto humano. Son altamente volátiles, propensos a tener fugas y pueden explotar si se dañan.\n\nSon ilegales en la mayor parte de la galaxia.
-[[Residuos químicos]] (Chemical Waste)
-Producido por: nadie\nConsumido por: refinería\n\nProductos que se han contaminado tras su uso. Por lo general, son el resultado de procesos industriales.
-[[Materiales radiactivos]] (Radioactive Materials)
-Emiten peligrosas radiaciones y por ello han sido declarados inseguros para su posterior uso. Los contenedores fuertemente blindados protegerán al piloto de la radiación por cortos periodos de tiempo.
-[[Chatarra]] (Scrap)
-Producido por: alta tecnología, industrial y militar\nConsumido por: refinería\n\nBasura de todo tipo con un alto contenido en metales.
-[[Oxígeno]] (Oxygen)
-Siempre solicitado, siempre necesario: el oxígeno está ahí para usted.
-[[Frutas y verduras]] (Fruit and Vegetables)
-Producido por: agrícola\nConsumido por: todos\n\nUna diversa selección de productos recogidos de árboles y plantas que, generalmente, se cultivan en mundos terrestres. Usados por la industria de alimentos de lujo y para su consumo directo entre la población.
-[[Carne]] (Meat)
-La carne y otros elementos derivados que son obtenidos de una extensa variedad de criaturas, son la principal fuente de alimentación para satisfacer las necesidades proteicas de la humanidad.
-[[Banquete Bestial]] (Beast Feast)
-Comercializado como "el cereal más peligroso de la galaxia" e implorando al consumidor con su lema "cómaselo antes de que se le coma", Banquete Bestial afirma contener oligoelementos de más de 223 especies devora-hombres confirmadas, lo que permite a los consumidores "comerse su camino hacia lo alto de la cadena alimentaria".
-[[Víveres espongiformes]] (Spongiform Victuals)
-Cultivados en marcos de celosía orbitales, los víveres espongiformes son el alimento más extendido en la galaxia. Las guerras de marketing entre los distintos proveedores son legendarias, a pesar de que todas las variedades son inodoras, incoloras y sin ningún sabor perceptible.
-[[Drogas recreativas]] (Recreational Drugs)
-Incluyen estimulantes, depresores y alucinógenos, cuya principal función es la de causar las sensaciones que el usuario desea. El uso de drogas recreativas puede derivar en efectos físicos, mentales y sociales negativos, y a menudo están prohibidas en ciertos sistemas.
-[[Alcohol]] (Alcohol)
-Bebidas embriagantes elaboradas a base de etanol y mezcladas con una sorprendente variedad de ingredientes. Prácticamente cada cultura tiene sus propias mezclas y marcas, así como sus propios puntos de vista sobre aceptar el hábito de ingerirlas.
-[[Gelatina de la Experiencia]] (Experience Jelly)
-Se trata de un agente nervioso y alucinógeno de aplicación dérmica. La Gelatina de la Experiencia puede estar biocodificada para hacer que el usuario experimente sensaciones táctiles y fantasmagóricas enfocadas a eventos específicos. Supuestamente desarrollada como un programa de entrenamiento militar de "resistencia a interrogatorios", la sustancia rápidamente se abrió camino en el mercado donde su popularidad ha crecido; a pesar de que varios estudios médicos demuestran de manera concluyente que su uso a largo plazo garantiza un trauma psicológico.
-[[Medicamentos]] (Medicines)
-Una amplia gama de productos farmacéuticos utilizados en el ámbito de la salud. Incluye tratamientos para la prevención, convalecencia y cuidados paliativos.
-[[Aparatos médicos]] (Medical Apparatus)
-Equipamiento especializado que se usa exclusivamente en el cuidado de la salud. Los dispositivos médicos van desde la producción en masa de suministros básicos a equipo quirúrgico avanzado.
-[[Ganadería mamífera]] (Mammalian Livestock)
-Crianza de mamíferos para una variedad de recursos y servicios. A menudo, el tamaño es un factor restrictivo para considerar su eficacia comercial y ello ha dado lugar a muchas razas de mamíferos miniaturizados. La ganadería de mamíferos requiere contenedores de carga especiales para un transporte seguro.
-[[Ganadería marítima]] (Marine Livestock)
-Requiere contenedores de carga especiales para un transporte seguro. Varias especies marinas son criadas para una variedad de recursos y servicios. Su transporte y comercio marítimo es complejo, así que, para que sea rentable, es esencial maximizar la eficacia del transporte con el fin de compensar el coste adicional que supone trasladar el hábitat junto a la especie.
-[[Ganadería insectoide]] (Insectoid Livestock)
-Requiere contenedores de carga especiales para un transporte seguro. La ganadería insectoide proporciona una producción extremadamente eficiente de los materiales que pueden ser obtenidos, teniendo costes y requisitos de producción más bajos en comparación con especies más grandes. Sin embargo, la gama de productos que ofrece es menos variada.
-[[Esclavos orgánicos]] (Organic Slaves)
-Individuos educados para la servidumbre sin alteraciones o mejoras biológicas. Los esclavos orgánicos son generalmente considerados los recursos humanos más resistentes y adaptables. La idea de la esclavitud y sus leyes son variadas y a menudo disputadas a través del espacio humano.
-[[Esclavos modificados genéticamente]] (GM Slaves)
-Informalmente llamados "aumentados", en referencia a la codificación genética a la que son sometidos, están especializados para superar a sus equivalentes naturales en un campo en particular. Esta mejora, sin embargo, tiene un precio; los "aumentados" tienden a ser susceptibles a diversos tipos de episodios psicóticos, los cuales les han hecho ganarse el apodo de "locos" por parte de sus detractores.
-[[Piedras preciosas]] (Precious Gems)
-Estos materiales tienen un valor inherente; son muy útiles para mantener la estabilidad en economías otramente volátiles. Además del factor riqueza, las piedras preciosas y los metales juegan un papel importante en la generación de símbolos de estatus extravagantes.
-[[Minerales industriales]] (Industrial Minerals)
-Minados y recolectados]] (a menudo a escala megaindustrial) a lo largo de las fronteras de la civilización humana, los minerales industriales se utilizan como componentes básicos vitales en diversas industrias de construcción.
-[[Textiles]] (Textiles)
-Telas sin procesar con una amplia variedad de usos en todos sus niveles de elaboración. A medida que la humanidad se expande por la galaxia, también incrementa el potencial de nuevos recursos textiles.
-[[Tecnología agrícola]] (Agri-Tech)
-Maquinaria y piezas necesarias para realizar actividades agrícolas de todo tipo y en todos los niveles a escala industrial.
-[[Robots agrícolas]] (Agri-Bots)
-Autómatas resistentes desarrollados para llevar a cabo una amplia gama de tareas agrícolas sin necesidad de supervisión humana. La industria de robots se regula cuidadosamente para garantizar el cumplimiento de las estrictas normas sobre las capacidades de funcionamiento de este tipo de máquinas. Únicamente de esta forma, tales organismos reguladores gozan de una cooperación eficaz no partidista a través de las fronteras políticas interestelares.
-[[Tecnología comercial]] (Commercial Tech)
-Con precios fuera del alcance de la mayoría de los usuarios particulares, la tecnología comercial engloba tanto hardware de gama alta como sistemas a gran escala utilizados en negocios.
-[[Armamento de combate]] (Battle Weaponry)
-El comercio y la circulación del arsenal de apoyo de clase militar están fuertemente regulados. Normalmente, se limita a los estados nacionales y a las organizaciones privadas con una considerable influencia política y grandes saldos de créditos.
-[[Armamento de mano]] (Hand Weaponry)
-Armas de fuego personales de inimaginables tipos disponibles para el comercio; desde las clínicamente más eficaces hasta las creativamente más extrañas. Dependiendo del sistema, el comercio del armamento de mano puede estar restringido o ser completamente ilegal.
-[[Artículos de lujo personal]] (Personal Luxuries)
-Esta amplia categoría incluye desde extravagantes modificaciones corporales y tatuajes, hasta joyería y dispositivos tecnológicos de gama alta. Ya sean sutilmente diferenciables o magníficamente opulentos, el único factor en común que tienen todos estos artículos es el valor extremadamente alto que pueden adquirir en el mercado estándar.
-[[Arte]] (Art)
-Antigüedades, tesoros nacionales históricos, especies exóticas, mobiliario exquisito y todo tipo de obras de arte de cualquier clase imaginable. Los estilos y las preferencias varían enormemente de sistema a sistema, algo que, por desgracia para muchos, no ocurre con las falsificaciones.
-[[Fertilizantes]] (Fertilizer)
-Subconjunto de residuos con aplicaciones agrícolas. Aunque no es algo demasiado atractivo y con un margen de beneficios limitado, su característica única es ser un recurso prácticamente inagotable y de alta demanda.
-[[Radiactivos]] (Radioactives)
-Los materiales con radiactividad tienen usos prácticos en campos especializados, pero a menudo son vistos como un problema indeseado debido a que son clasificados como peligrosos.
-[[Residuos industriales]] (Industrial Waste)
-Desechos cuyas características impiden su reciclaje. Los residuos industriales tienen una gran oferta, pero comprensiblemente su demanda es muy baja.
-[[Unidades Plasta a Pasta]] (Waste2Paste Units)
-Altamente valoradas en entornos donde los recursos son escasos, las unidades Plasta a Pasta son fácilmente transportables y pueden recombinar la mayor parte de los residuos no deseados en una viscosa sustancia limpia que, según los fabricantes, tiene más de 20 aplicaciones domésticas distintas.
-[[Whisky perlado de Eranin]] (Eranin Pearl Whisky)
-Creado para celebrar el 30 aniversario de la Independencia de Eranin, esta edición especial fue distribuida en cantidades limitadas y se espera que su valor aumente con el paso del tiempo.
-[[Brandy laviano]] (Lavian Brandy)
-Un licor altamente valorado del viejo mundo de Lave. Usando antiguas semillas que se cultivan en su clima tropical con permiso del gobierno, el destilado se guarda en barricas de roble de la vieja Tierra y se deja madurar durante décadas en una instalación orbital especializada para lograr su característico sabor y calidad.
-[[Combustible Dahmax de Dahan]] (Dahan Dahmax Fuel)
-Las refinerías de Dahan Gateway están orgullosas de anunciar lo mejor de lo mejor en tecnología de combustibles de hidrógeno. El combustible Dahmax es el combustible definitivo en cuanto a pureza y rendimiento.
-[[Sistemas de hipertaladros de I Bootis]] (I Bootis Hyperbore Systems)
-I Bootis Engineering Systems trabaja constantemente para mejorar y perfeccionar sus modelos existentes; con nuestros sistemas de hipertaladros representamos lo último en servicios automatizados de extracción de minerales.
-[[Elemento X de LP 98-132]] (LP 98-132 Element X)
-Este elemento todavía no ha sido clasificado, pero se cree que surgió en los campos de asteroides del sistema LP 98-132. Pruebas preliminares muestran que tiene propiedades altamente recomendables cuando es refinado.
-[[Fórmula 42 de Laboratorios AP]] (AP Labs Formula 42)
-Los científicos de Beagle 2 Landing trabajan constantemente en beneficio de la Federación, y sus últimos esfuerzos han dado como resultado la denominada Fórmula 42. Capaz de fertilizar incluso el más estéril de los terrenos duplicando el rango de los sistemas de fertilización estándar, esta fórmula es altamente valorada entre los terraformadores de todas las facciones.
-[[Artefactos antiguos]] (Ancient Artefact)
-Altamente valorados por coleccionistas, el intercambio de artefactos antiguos está estrictamente controlado por las autoridades de toda la galaxia. Afortunadamente un lucrativo mercado negro ofrece medios a los exploradores más audaces para encontrar compradores interesados en tales antiguos y preciados tesoros.
-[[Cajas negras]] (Black Box)
-Son las computadoras de a bordo de una nave destruida. Cuando son recuperadas, pueden ofrecer detalles sobre los movimientos y propósitos previos a la desaparición de la nave. El rescate de cajas negras está mal visto por las autoridades, pero puede ofrecer lucrativos beneficios en el mercado negro.
-[[Cadáveres]] (Corpse)
-Restos corporales de personas que tuvieron la mala fortuna de acabar en el vacío. El análisis de dichos restos puede proveer información útil a ciertas partes interesadas, pero el comercio de los mismos se limita al mercado negro debido a la cuestionable naturaleza de la práctica.
-[[Químicos experimentales]] (Experimental Chemicals)
-Normalmente peligrosos y corrosivos por naturaleza, los químicos experimentales son habitualmente creados para propósitos de investigación científica. En las manos equivocadas pueden convertirse en armas peligrosas, por lo que su comercio está estrictamente controlado. No obstante, un creciente mercado negro ha demostrado ser difícil de controlar por parte de las autoridades.
-[[Prototipos tecnológicos]] (Prototype Tech)
-Los últimos desarrollos en tecnología experimental son celosamente protegidos y guardados en secreto por parte de varias corporaciones de toda la galaxia, y la posesión no autorizada de dicha tecnología es severamente castigada. No obstante, los pilotos han descubierto que hay un próspero mercado negro para comerciar con estas tecnologías.
-[[Arte poco común]] (Rare Artwork)
-Valiosas obras de arte de épocas pasadas. La galaxia está llena de falsificaciones, por lo que el comercio de las auténticas está estrictamente controlado y los propietarios las transportan en convoyes de seguridad. Ocasionalmente algunas obras acaban perdiéndose y son vendidas en el mercado negro a precios inferiores a los del mercado estándar.
-[[Transmisiones rebeldes]] (Rebel Transmissions)
-Transcripciones de comunicaciones entre grupos disidentes. Estos documentos son altamente valorados por las autoridades debido a los importantes datos sobre inteligencia que contienen. Se considera extremadamente sospechoso estar en posesión de dichas transmisiones, pero el comercio de datos en el mercado negro fluye constantemente.
-[[Planos técnicos]] (Technical Blueprints)
-Se trata de planos que describen el funcionamiento de nuevas tecnologías patentadas y son altamente valorados en el mercado negro. La posesión ilegal de dichos planos es severamente castigada y ser descubierto por las fuerzas del orden conlleva la más extrema aplicación de la ley.
-[[Datos comerciales]] (Trade Data)
-Manifiestos de las operaciones comerciales de una nave que sufrió un trágico final en las inmediaciones. La información contenida puede ser extremadamente útil para individuos sin escrúpulos y alcanza elevados precios en el mercado negro. No obstante, el rescate ilegal está castigado por la ley.
-[[Planes militares]] (Military Plans)
-Documentos altamente confidenciales que contienen información sobre movimientos y estrategias militares. La posesión de dichos documentos es altamente ilegal debido a su naturaleza y por esa razón alcanzan un elevadísimo precio en el mercado negro.
-[[Conejos de 47 Ceti]] (Ceti Rabbits)
-Durante años, 47 Ceti sufría plagas de conejos que diezmaban sus cultivos. Sin embargo, han conseguido darle la vuelta a la situación y ahora los crían en grandes cantidades debido a que el medio ambiente local hace que la carne sea curiosamente dulce.
-[[Carne de mamut albino de Quechua]] (Albino Quechua Mammoth Meat)
-Estos gigantescos animales, especialmente adaptados a climas fríos y creados a partir de material genético modificado de la vieja Tierra, ahora prosperan en Quechua. Se ha hecho predominar sobre todo a la subespecie albina, debido a la suavidad y ternura de su carne.
-[[Krill del vacío de Baltah'Sine]] (Baltah'sine Vacuum Krill)
-Los krill del vacío son unas criaturas impresionantes. Son nativos de los helados anillos del planeta 4 b del sistema Baltah'Sine y una de las pocas especies capaces de vivir en el hostil vacío del espacio. Ponen sus huevos entre las rocas y en gran cantidad dentro de pequeñísimas bolsas de agua]] (que se mantienen líquidas gracias a las secreciones de la madre durante la puesta). Con el tiempo, al alcanzar la madurez, salen de su escondite para buscar pareja, propulsándose entre las rocas mediante pequeñas secreciones de fluidos.
-[[Langostas de Karsuki Ti]] (Karsuki Locusts)
-Apreciadas por su característico sabor dulce, el cual es otorgado por la infección derivada de especies autóctonas de hongos parásitos.
-[[Huevos milenarios de Utgaroar]] (Utgaroar Millennial Eggs)
-Estos huevos son profundamente enterrados en el suelo alcalino que hay alrededor de los géiseres del sistema utgaroariano, donde son cocinados lentamente por el calor natural del planeta. Esto les hace obtener su característico color púrpura y su apreciado sabor agridulce.
-[[Carne herbácea de HIP 10175]] (HIP 10175 Bush Meat)
-Una amplia variedad de carnes exóticas de fuerte sabor, nativas del sistema HIP 10175, el cual es famoso por sus parajes naturales ideales para la caza. El elemento común en la carne de todas las especies es su extraño sabor picante, que se cree que es otorgado por su rico ecosistema local. Las restricciones de su comercio han dado lugar a precios elevados.
-[[Carne de buey kobe de Witchhaul]] (Witchhaul Kobe Beef)
-Una raza tradicional de la especie tajima del ganado wagyu, proveniente de la región japonesa de Kobe en la vieja Tierra, que permanece como la especie de ganado más mimada del espacio humano. Fue rescatada de Kobe antes del empeoramiento de las condiciones ambientales del planeta Tierra y es alimentada con una mezcla secreta de cereales exóticos, además de ser cepillada diariamente. Actualmente es una exclusividad del sistema Witchhaul y su carne es una de las más preciadas que existen.
-[[Caracoles gigantes de Ikurama]] (Giant Irukama Snails)
-A pesar de las apariencias, las especies descubiertas en Ikurama no son exactamente caracoles. Estas criaturas autóctonas casi destruyen el hábitat nativo después de que su único depredador fuese exterminado por la amenaza que representaba a los colonizadores humanos. Ahora son activamente controlados y los excedentes se venden como un manjar. La carne de un solo caracol fácilmente puede llenar varios contenedores de carga estándar.
-[[Sanguijuelas filtradoras de Kachigirin]] (Kachirigin Filter Leeches)
-Las sanguijuelas fueron utilizadas durante milenios en la vieja Tierra, pero acabaron siendo reemplazadas por la tecnología. Cientos de años después, el casual descubrimiento en Kachirigin de especies nativas de sanguijuelas, reveló valiosas propiedades medicinales en las mismas. Las sanguijuelas filtradoras de Kachirigin pueden eliminar impurezas en la sangre de los usuarios sin ningún dolor y pueden ser utilizadas como un "remedio milagroso" para la resaca y los peores efectos secundarios de ciertas adicciones. Son apreciadas por los más ricos y hedonistas, y tienen un seguimiento prácticamente sectario.
-[[Jadeo del Lobo]] (Wolf Fesh)
-Una droga sintética psicoactiva cuya receta secreta es guardada celosamente. Produce una fuerte contracción mandibular y rápidas exhalaciones, lo que le ha hecho ganarse su sobrenombre por parecer que se "jadea como un lobo". Hay numerosas imitaciones de baja calidad, pero la que proviene del sistema Wolf 1301 es la original y la más cara debido a su alta calidad y pureza sin tener variaciones en la producción. Está prohibida en la mayoría de jurisdicciones.
-[[Especia de Tarach Tor]] (Tarach Spice)
-Producida a partir de escarabajos machacados, esta suave droga eufórica tiene varios efectos secundarios, entre los que se encuentra tornar la esclerótica en un sutil color verde. Es considerada como prácticamente ilegal, aunque es una droga favorita en muchos sistemas anárquicos, ya que los ojos verdes son considerados una insignia de un estilo de vida "extremo".
-[[Mala hierba de Lyrae]] (Lyrae Weed)
-Esta droga viciosa, cultivada exclusivamente en el quinto planeta del sistema 16 Lyrae, sigue siendo una de las favoritas entre los famosos y millonarios. Se valora más como símbolo de estatus social que por sus propiedades recreativas en sí.
-[[Cebollazo]] (Onionhead)
-Es el nombre coloquial que recibe esta sustancia psicodélica, la cual proviene de las semillas de una planta nativa del sistema HIP 55118. Es ilegal en la mayoría de jurisdicciones.
-[[Cebollazo de Lucan]] (Lucan Onionhead)
-Es el nombre coloquial que recibe esta sustancia psicodélica, la cual proviene de las semillas de una planta nativa del sistema HIP 55118. Esta versión ha sido modificada genéticamente para incrementar sus efectos narcóticos. Es ilegal en la mayoría de jurisdicciones.
-[[SWARM de HIP 118311]] (HIP 118311 Swarm)
-SWARM es el nombre en clave de la versión armamentística de unos minúsculos, pero letales, insectos venenosos nativos del sistema HIP 118311. Un enjambre de cientos de estos peligrosos insectos, manipulado remotamente por un campo de control, puede ser utilizado como arma biológica para liberarse entre las filas enemigas, causando el caos y la muerte. El característico zumbido de un enjambre SWARM se convirtió rápidamente en algo usado por las mafias para la intimidación. Es ilegal en muchas jurisdicciones.
-[[Patógenos de Borasetani]] (Borasetani Pathogenetics)
-Estas diminutas criaturas reptantes son conocidas como "un laboratorio de mochila". Exudan agentes biológicos a medida que se adaptan y mutan para superar las defensas enemigas. Cuando se despliegan en grandes cantidades parecen una viscosa gelatina amarilla que lentamente se arrastra sobre la víctima, devorándola completamente. Cuando ya no quedan nutrientes que absorber, los insectos pasan a un estado latente y pueden ser recuperados para ser usados de nuevo por equipos especialmente entrenados.
-[[Espuma de Wuthielo Ku]] (Wuthielo Ku Froth)
-Sin ser exactamente una cerveza, esta bebida ligeramente alcohólica está hecha con huevos fermentados de rana que luego son filtrados a través de esterillas de juncos.
-[[Cerveza de Kongga]] (Kongga Ale)
-Los lúpulos del sistema Kongga proporcionan un sabor profundo y agradable a la cerveza artesanal, pero parecen marchitarse y estropearse rápidamente cuando son apartados de su entorno. Debido a esto, la cerveza de Kongga es famosa por su sabor auténtico y su método de producción artesanal. Se sirve a temperatura ambiente con una sombrilla decorativa.
-[[Paraguas de Eshu]] (Eshu Umbrellas)
-Un homenaje anacrónico a una época más civilizada convertido en símbolo de riqueza y tradición. Distribuido al Imperio y más allá.
-[[Alta costura de Karetii]] (Karetii Couture)
-Con los vaivenes de la moda, Karetii está siempre a la vanguardia, y también lo están sus precios. Mucha gente cuestiona el valor y los aspectos prácticos de estos artículos y, aun así, todavía mantiene un férreo control sobre la imaginación del público y sus créditos.
-[[Sillas de montar de Njangari]] (Njangari Saddles)
-Los talabarteros de Njangari son reconocidos por sus trabajos en cuero y por su lema "ningún trabajo es demasiado grande o demasiado invertebrado". Ya sean simples accesorios domésticos o personalizadas sillas de montar tachonadas para algunas de las especies más exóticas de la galaxia, ellos son los mejores.
-[[Violines de Kinago]] (Kinago Violins)
-Kinago es famosa porque sus lutieres producen los mejores violines y otros instrumentos de cuerda. Son muy apreciados tanto por músicos como por coleccionistas de toda la galaxia.
-[[Tejidos térmicos de eleu]] (Eleu Thermals)
-En la era de los bienes manufacturados, hay quienes prefieren lo tradicionalmente hecho a mano, aunque ello sea más caro. El tejido térmico de eleu está hecho a partir de su propia lana, y es la ropa interior más adecuada para sobrevivir a climas fríos.
-[[Tatuajes de Alacarakmo]] (Alacarakmo Skin Art)
-Laminas microdelgadas que son absorbidas por la piel. Una mezcla de bioingeniería y microelectrónica que permite al usuario programar el dibujo en su piel, el cual reacciona al entorno y a su estado de ánimo. La compañía Body Décor de Alacarakmo se ha especializado en esto durante cientos de años.
-[[Café de Any Na]] (Any Na Coffee)
-Aunque antaño era despreciado por ser un sucedáneo barato, este producto ha adquirido un estatus de culto por su textura excesivamente espesa y su amargo sabor proveniente de las hierbas y raíces de las que está hecho. Es un valor añadido al que ahora apela el colectivo más bohemio.
-[[Café Yaupon de Goman]] (Goman Yaupon Coffee)
-Este sustituto del café tradicional saltó a la fama cuando el emperador Hengist Duval le dio su sello de aprobación.
-[[Café marca Kitten de CD-75 661]] (CD-75 Kitten Brand Coffee)
-Los granos de café son suavizados en el tracto digestivo de los gatos gigantes indígenas, lo que les da un sabor distintivo y único. Muchos han tratado de emular este proceso químicamente y físicamente; sin embargo, los resultados hasta la fecha han sido inferiores, por no decir desastrosos.
-[[Abejas mecánicas de Volkhab]] (Volkhab Bee Drones)
-¡Polinización garantizada para siempre! Estos drones en miniatura son suministrados por miles para asegurar la fertilización de sus cosechas sean cuales sean las condiciones. A diferencia de las abejas naturales, estas pueden usarse junto con pesticidas y pueden ser suministradas rellenas con un fertilizante a su elección.
-[[Multiestufas de Rajukru]] (Rajukru Multi-Stoves)
-Estufas polivalentes, que pueden ser alimentadas utilizando casi cualquier combustible, se utilizan en muchos mundos fronterizos, donde otras tecnologías no son fiables o simplemente no funcionan. Aprobadas como un patrimonio galáctico, los diseños rústicos son famosos por usarse en campamentos por toda la galaxia.
-[[Unidades Plasta a Pasta de Tiolce]] (Tiolce Waste2Paste Units)
-Las auténticas y mejores, convirtiendo todos sus desechos en una pasta nutritiva y saludable.
-[[Antigüedades modernas de Nguna]] (Nguna Modern Antiques)
-Los artesanos locales son especialistas en traer el pasado a la vida, elaborado con autenticidad y precisión los materiales. Toda una marca de distinción.
-[[Pasta marina de Chi Eridani]] (Chi Eridani Marine Paste)
-Una mezcla única de zooplancton y fitoplancton de los ricos y variados océanos de Chi Eridani. Debido al proceso automatizado de pesca de arrastre, puede incluir un número variado de criaturas marinas que pudieron haberse colado en el cosechador.
-[[Caviar de Esuseku]] (Esuseku Caviar)
-Tras ser descubierto en un antiguo banco de genes, la última caja de huevos de esturión almacenada criogénicamente fue comprada por una suma de dinero no revelada, pero seguramente enorme. Después de una larga búsqueda para encontrar un ambiente adecuado, fueron introducidos en las aguas de Esuseku y, para alivio de su dueño, eclosionaron y establecieron una colonia de cría. Este antiguo pez continúa prosperando en las aguas de Esuseku, quien es ahora el principal productor de caviar en el espacio conocido.
-[[Gusanos marinos de Hecate]] (Live Hecate Sea Worms)
-Recogidos de los respiraderos hidrotermales, son muy apreciados por su sabor salado y sulfuroso. Para asegurar su frescura, lo mejor es comérselos vivos.
-[[Protocalamar de HIP 41181]] (HIP Proto-Squid)
-Aunque no existe un vínculo genético entre estas enormes criaturas de HIP 41181 y el calamar extinto que habitó en la vieja Tierra, las similitudes evolutivas son notables, por lo que quizás comparten un antiguo ancestro que viajó por el espacio. Se han producido muchas protestas por el uso de estos animales como alimento y aún hay quienes siguen manteniendo en su agenda el tratar de acabar con su comercio.
-[[Perlas de Helvetitj]] (Helvetitj Pearls)
-Las ostras han sido uno de los seres vivos que mejor se han adaptado a otros mundos gracias a su rápida modificación genética. Debido a las sustancias químicas presentes en el agua, las ostras de Helvetitj producen una gama de colores vivos naturales que las hace ser muy demandadas para fines decorativos. Además también son muy valoradas como fuente de alimento.
-[[Víveres espongiformes de Coquim]] (Coquim Spongiform Victuals)
-Los víveres espongiformes han sido uno de los alimentos básicos de los soldados imperiales durante años. Muchos han tratado de reproducir su fórmula nutritiva, pero al parecer sólo prosperan en las húmedas cuevas de Coquim. Los ingredientes son un secreto celosamente guardado, y algunos sugieren que contiene sustancias adictivas.
-[[Manzanas del Edén de Aerial ]] (Eden Apples Of Aerial )
-Una planta nativa de Aerial que produce un fruto parecido a una manzana de color plata. Originalmente no eran comestibles, pero gracias a la modificación genética se ha conseguido eliminar sus neurotóxicas, convirtiéndolas en un preciado manjar.
-[[Bayas de Neritus]] (Neritus Berries)
-Esta planta autóctona de Neritus produce un fruto de color rojo con un sabor único. La planta es carnívora, y las bayas contienen el plasma sanguíneo de sus víctimas, el cual se dice que es bueno para adelgazar.
-[[Chiles de Ochoeng]] (Ochoeng Chillies)
-Debido a la permisibilidad de diversas leyes de modificación genética, Ochoeng se enorgullece de haber conseguido el chile más picante de toda la galaxia. Se ha intentado reclasificar este producto como tóxico, sin embargo, sigue siendo legal en la mayoría de los sistemas.
-[[Trufas de Deuringas]] (Deuringas Truffles)
-Más parecidas a un liquen que al hongo que les da nombre, tienen un sabor a humedad similar al de las antiguas trufas de la vieja Tierra. Debido a que en Deuringas se realiza un proceso de metabolización de rocas ricas en metales que deja la superficie llena de virutas, deben ser cuidadosamente peladas antes de ingerirlas.
-[[Trigo de HR 7221]] (HR 7221 Wheat)
-Esta planta parecida al trigo, de color rojo sangre y de sabor similar a la hierba de Marte, ha demostrado ser terriblemente invasiva y agresiva para el resto de cultivos. Por esta razón, su crecimiento se ha limitado sólo a HR 7221, y dicha restricción ha resultado ser algo bueno, como lo es su color y sabor únicos, que son demandados para la cocina exótica.
-[[Arroz de Jaroua]] (Jaroua Rice)
-Cultivado en los arrozales de Jaroua, se emplean filtros de peces de bioingeniería para eliminar cualquier plaga o parásito que se adhiera a las hojas, y son plantadas a mano una a una por robots especialmente diseñados para ello.
-[[Pieles de serpiente de Rapa Bao]] (Rapa Bao Snake Skins)
-Famosas en toda la galaxia por su tamaño y fuerza, las serpientes son criadas en cautividad, haciendo que muchos trabajadores hayan perdido la vida mientras cuidaban de este recurso vital.
-[[Cuero de raya de Belalans]] (Belalans Ray Leather)
-Debido a las particulares condiciones químicas del agua de Belalans, estos animales tienen una piel especialmente suave.
-[[Piel de ceratomorfo de Vanayequi]] (Vanayequi Ceratomorpha Fur)
-Rinocerontes genéticamente modificados fueron introducidos en Vanayequi para garantizar el suministro de piel a la industria local. Estas modificaciones redujeron la agresividad de los especímenes sin provocar ningún efecto secundario no deseado. Como los animales volvieron a un estado más primitivo, su piel comenzó a cubrirse de un suave y exuberante pelaje, por lo que es una piel muy apreciada en la actualidad por su resistencia y calidez.
-[[Caparazones de Damna]] (Damna Carapaces)
-Exoesqueletos de fuertes colores pertenecientes a grandes criaturas similares a insectos. Se utilizan como decoración y en la producción de materiales exóticos y ropa.
-[[Elixir de serpiente de Bast]] (Bast Snake Gin)
-Panacea tradicional e ingrediente de cócteles. Sepultar el veneno de serpiente en la botella otorga a la bebida un efecto embriagador.
-[[Crema de Thrutis]] (Thrutis Cream)
- Esta curiosa mezcla, compuesta de leche fermentada de ratas gigantes de Thrutis y yemas de huevos de tortugas, es casi tan potente como el famoso "ponche legendario de huevo". Cada botella está provista de una cuchara ceremonial de degustación para facilitar el vertido de esta viscosa pero deliciosa bebida.
-[[Sistemas de hipertaladros de Wulpa]] (Wulpa Hyperbore Systems)
-Wulpa Engineering Systems, que trabaja constantemente para mejorar y potenciar sus existencias, presenta sus mejorados sistemas de hipertaladros Wulpa; lo último en la tecnología de servicios automatizados para la extracción de minerales.
-[[Potenciadores sanguíneos de Terra Mater]] (Terra Mater Blood Bores)
-Poderoso estimulante físico que se produce usando extractos de una planta carnívora originaria de Terra Mater. Cuando se inyecta en el sistema circulatorio permite al ser humano ir mucho más allá de sus capacidades normales. Los efectos secundarios pueden ser permanentes, los cuales pueden derivar en tener una mayor probabilidad de sufrir hemorragias y pérdida de peso.
-[[Incrementador de Aganippe]] (Aganippe Rush)
-Es un estimulante neurológico que sólo está disponible en Aganippe. Es utilizado a menudo para aumentar la retención de la memoria y la conciencia, haciendo que sea el favorito entre los estudiantes y académicos. Estudios recientes han revelado que el uso continuado y el abuso excesivo del compuesto producen episodios psicóticos y alucinaciones.
-[[Armas personalizables de Gilya]] (Gilya Signature Weapons)
-Deje constancia y establezca su propia marca personal con estas armas altamente personalizables, una especialidad del sistema Gilya. No deje ninguna duda al respecto sobre quién despachó a su víctima cuando utilice un arma marca Gilya. Ilegales, pero muy apreciadas en muchas jurisdicciones. Si su arma no tiene firma personal, se considera la mayor de las humillaciones.
-[[Espadas de duelo de Holva]] (Holva Duelling Blades)
-Las mejores espadas que el dinero puede comprar. Forjadas a partir de las aleaciones más puras y disponibles en una gran variedad de estilos, desde más tradicionales a más modernas, convirtiendo la muerte en un arte. También disponibles en modelos ceremoniales y de combate.
-[[Armas históricas de Kamorin]] (Kamorin Historic Weapons)
-La compañía Armas Históricas de Kamorin está complacida en proporcionar a entusiastas y coleccionistas réplicas de armas de un gran número de periodos históricos. Nuestro equipo de artesanos trabaja con técnicas y materiales tradicionales, pero con la calidad de hoy en día. Además, estamos continuamente documentándonos para traerles las mejores armas que han existido a lo largo de la historia.
-[[Palmeras de Delta Phoenicis]] (Delta Phoenicis Palms)
-Una verdadera herramienta orgánica para la erradicación de plagas; estas plantas son estériles y sólo pueden ser cultivadas a partir de esquejes. Su polen es letal para la gran mayoría de las formas de vida insectoides, ya que, históricamente, usaban sus cuerpos como huéspedes para germinar. Es importante señalar que una alta exposición al polen puede causar alucinaciones a los trabajadores.
-[[Virocida de Toxandji]] (Toxandji Virocide)
-Fabricado a medida, el Virocida Toxandji puede se puede crear para atacar cualquier plaga o parásito que esté afectando a sus cultivos. Este virus inteligente puede ser programado para autodestruirse al final de la estación, o para que hiberne hasta que llegue la siguiente temporada.
-[[Carne artística de Sanuma]] (Sanuma Decorative Meat)
-Uno de los muchos inventos de los especialistas en carne sintética; haciéndola crecer con formas de fabulosas esculturas desde el hueso.
-[[Mascotas biomórficas de Xihe]] (Xihe Biomorphic Companions)
-Hacemos las mascotas más realistas y exclusivas usando la última tecnología en robótica; mejores que de forma natural y con garantía de por vida. Rigurosas pruebas aseguran que todos nuestros animales se ajustan a la legislación correspondiente en inteligencia artificial.
-[[Té relajante de Tanmark]] (Tanmark Tranquil Tea)
-Una infusión de hierbas autóctonas famosas por sus efectos sedantes.
-[[Té ceremonial de Heike]] (Ceremonial Heike Tea)
-Té verde en polvo extrafino que es utilizado a menudo para cerrar tratados y acuerdos comerciales. Tradicionalmente se muele con piedras de granito por molineros especialmente seleccionados y elegidos por su integridad moral.
-[[Brotes de té de Ethgreze]] (Ethgreze Tea Buds)
-Estos brotes tienen que ser recogidos de una peligrosa planta de Ethgreze conocida como Carnivorous camellia sinensis. Sólo aquellos con los mejores reflejos pueden hacerlo, sin que esta planta, rápida y letal, les haga perder algún dedo o incluso la mano entera. Debido al peligro que supone la recolección, este té es extremadamente caro.
-[[Fórmula 42 de AZ Cancri]] (AZ Cancri Formula 42)
-Formula 42 logra unos increíbles resultados al transformar incluso los más áridos mundos desérticos en fértiles utopías. Aunque los aspectos del producto están guardados bajo el más alto secreto, la gente no hace preguntas al respecto cuando se nombra una y otra vez.
-[[Old Smokey de Rusani]] (Rusani Old Smokey)
-Tabaco no sintético genuino, garantizado y certificado como completamente orgánico. Sólo perjudica al consumidor.
-[[Puros de Kamitra]] (Kamitra Cigars)
-Proporcionamos los más grandes puros de la galaxia, liados a mano y listos para fumar con sólo sacarlos de la caja. Especialmente tratados para fumarlos incluso en la cabina sin saturar el módulo de soporte vital. La mejor manera de poner fin a tus días.
-[[Hojas de Yaso Kondi]] (Yaso Kondi Leaf)
-Planta autóctona con propiedades similares al tabaco, pero sin los efectos perjudiciales. Descubierta a través de la observación de sus efectos en la fauna local.
-[[Cheateau de Aegaeon]] (Chateau De Aegaeon)
-Los vinos de Aegaeon son unas de las posesiones más valoradas y caras de la galaxia. Altamente demandados en sistemas ricos, estos vinos son comprados por grandes sumas de dinero, pero raramente son abiertos.
-[[Aguas de Shinrarta Dezhra]] (The Waters Of Shintara)
-Las propiedades medicinales de las aguas minerales de Shinrarta han sido reportadas por muchos en la comunidad científica como una estupidez. Esto no ha impedido que se extiendan rumores sobre que el agua del planeta puede curar casi cualquier dolencia, e incluso revertir el envejecimiento. La empresa que controla la fuente de esta agua está feliz en que en se permita que los rumores se sigan extendiendo y que gente de toda la galaxia esté dispuesta a pagar una pequeña fortuna por ello.
-[[Artefactos de los Ophiuch Exino]] (Ophiuch Exino Artefacts)
-Algunos creen que estas extrañas esculturas fueron creadas por una antigua raza ahora extinta. Otros han teorizado que son formaciones naturales causada por los patrones climáticos locales. Sean lo que sean, la mayoría de los economistas están de acuerdo en que harán enormes sumas de dinero gracias a la credulidad de los coleccionistas adinerados.
-[[Cocido de greebles]] (Baked Greebles)
-Originalmente se pensó que estas duras criaturas parecidas a las garrapatas eran incomibles. Sin embargo, algunos colonos y pioneros descubrieron que combinar una alta presión con un tratamiento químico a base de una solución rica en amoníaco, podría hacer de estas criaturas ricas en hierro en una fuente de alimento digerible y deliciosa. Ahora son consideradas un manjar por toda la galaxia.
-[[Huevo de aepyornis]] (Aepyornis Egg)
-Originalmente conocidos como "pájaros elefante", estos gigantes fueron sacados de la extinción utilizando material genético conservado de la vieja Tierra. Con un poco de modificación genética]] (antes de que fuera abolida la ley de procesos de modificación de genes), se han adaptado para prosperar en la densa atmósfera rica en oxígeno de Cetian. Ponen valiosos huevos con una circunferencia de más de un metro.
-[[Vino sajón]] (Saxon Wine)
-Una réplica casi perfecta de los famosos vinos de la vendimia 2093 producidos en la vieja Tierra; declarados universalmente como la mejor producción de la historia y que, hasta ahora, no se ha conseguido superar. Los científicos de la estación Hill Orbital han sido capaces de reproducirlo con exactitud y guardan el secreto de su fórmula con gran cuidado.
-[[Ginebra Mega de Alpha Centauri]] (Centauri Mega Gin)
-Este destilado químico es casi alcohol puro, pero con sutiles y preciados aromas y, generalmente, es usado como ingrediente en los cócteles más peligrosos. Los detalles exactos sobre su destilación están celosamente guardados.
-[[Fuegos artificiales de Anduliga]] (Anduliga Fire Works)
-Rompiendo las barreras de la mente, perfectos para uso atmosférico o despliegues desde la órbita. Proveedores oficiales de la Familia Imperial.
-[[Cuero anfibio de Banki]] (Banki Amphibious Leather)
-Las criaturas anfibias nativas de Banki, tienen unas pieles particularmente coloridas y brillantes, además de varias propiedades útiles cuando se humedecen. Son altamente valoradas en mundos oceánicos.
-[[Cristales sangre de Cherbones]] (Cherbones Blood Crystals)
-Los flujos magnéticos únicos de las cavernas más profundas de Cherbones han formado impresionantes cristales que son codiciados por su belleza. Estas frágiles estructuras se extraen a mano con gran riesgo para el personal. Los habitantes locales entrenan toda su vida para aprender el método de extracción del cristal y muchos de ellos fallecen en su primer intento.
-[[Gelatina de la Experiencia de Dea Motrona]] (Motrona Experience Jelly)
-Un narcótico suministrado en pequeños bloques preprogramados para otorgar cualquier experiencia que el cliente desee alucinar. Normalmente se crea sólo bajo pedido para clientes conocidos, pero algunos mundos están dispuestos a vender muestras preprogramadas en el mercado estándar.
-[[Polvo de baile de Geawen]] (Geawen Dance Dust)
-Puede que no haya sonido en el espacio, pero este polvo traerá la música a tu cabina, y más concretamente, al interior de tu cabeza. ¡Literalmente, no serás capaz de dejar de bailar!
-[[Cerveza gerasiana Gueuze]] (Gerasian Gueuze Beer)
-Geras 3 a alberga vida en forma de grandes algas semejantes al plancton, cuyo sistema digestivo bioluminiscente excreta una compleja proteína que se emplea en el proceso de fermentación. La cerveza resultante es famosa por su cuerpo, su aroma embriagador y su color luminiscente.
-[[Infusión negra de Haidne]] (Haidne Black Brew)
-Fermentada a fuego lento durante días, este té está formado por finas virutas de mineral en lugar de usar las hojas tradicionales. Es muy rica en sales y metales nutritivos, pero el abuso excesivo puede provocar que la piel del consumidor adquiera temporalmente un tono metálico.
-[[Atrapasueños de Havasupai]] (Havasupai Dream Catcher)
-¡Reviva sus sueños! Este dispositivo puede grabar, consolidar y reproducir la actividad neuronal de sus sueños permitiéndole revivir las experiencias en el momento que quiera. ¡E incluso compartirlos con sus amigos!
-[[Licor bilioso de Burnham]] (Burnham Bile Distillate)
-El uso de fluidos corporales humanos "donados" durante el proceso de destilación de este potente licor produce una gran variación de sabores entre cosecha y cosecha. Los productores de la bebida aseguran de que los esclavos empleados estaban de acuerdo con el proceso de extracción, pero esto no ha evitado dejarles a algunos un amargo sabor de boca.
-[[Organofosfatos de HIP 80364]] (Hip Organophosphates)
-El alto contenido de organofosfatos de este potente pesticida es muy eficaz, pero puede causar una serie de efectos secundarios muy peligrosos. Esto ha llevado a algunos gobiernos a clasificarlo como armamento químico y muchos mundos agrícolas independientes están emprendiendo acciones legales contra el productor tras padecer mutilaciones en ganado y trabajadores.
-[[Rompecabezas de Jaradharre]] (Jaradharre Puzzle Box)
-Este dispositivo de entretenimiento emplea ráfagas de radiación concentrada para detectar los deseos del jugador y crear de forma instantánea un juego con todas las características que pueda desear. Cada unidad es única y se autopersonaliza para representar a su dueño. El uso de un rompecabezas ajeno está socialmente mal visto.
-[[Gránulos de Koro Kung]] (Koro Kung Pellets)
-Este exótico fertilizante se fabrica mediante el uso de una gran cantidad de cuerpos triturados, los cuales provienen de unas formas de vida nativas que son extraídas de los vastos océanos de amoniaco de los gigantes gaseosos. Se ha reportado que es capaz de renovar los suelos más áridos y estériles, pero también ha demostrado ser letal para algunos cultivos.
-[[Extracto de café al vacío]] (Void Extract Coffee)
-Elaborado usando habas particularmente resistentes, el sabor y la cafeína se extraen de los granos utilizando tecnología personalizada. Aprovechando el potencial que ofrece el vacío del espacio para enriquecer el agua de cometas, el método crea una bebida conocida por su fuerza.
-[[Píldoras de la Honestidad]] (Honesty Pills)
-Originalmente creadas para ser utilizadas en una ceremonia religiosa, en la que un apóstata es purificado a través de una confesión forzosa para arrepentirse de sus pecados, la secta fue rápidamente infiltrada por agentes corporativos que identificaron el componente psicoactivo. Los únicos secretos de esta droga que no han sido revelados son los ingredientes necesarios para crearla y el destino de la secta que la descubrió.
-[[Exotanques no euclídeos]] (Non Euclidian Exotanks)
-Fabricados con licencia y aprobados por varias agrupaciones medioambientales, estos tanques pueden ser empleados para crear un hábitat verdaderamente alienígena capaz de sostener formas de vida en una gran variedad de entornos no terrestres. Disponibles en una inimaginable cantidad de formas.
-[[Hiperdulce LTT]] (LTT Hyper Sweet)
-A partir de la combinación del ADN de los cultivos más dulces del universo se ha creado una sustancia aún más dulce. ¡Puede resultar altamente adictiva!
-[[Alto té de Mechucos]] (Mechucos High Tea)
-Su nombre es dado por los grandes vértigos que otorga su consumo. La mayoría de los consumidores recomiendan su degustación en ciertos momentos del día y sólo acompañado de un plato de sándwiches y pasteles reconstituyentes.
-[[Lubricante de Medb]] (Medb Starlube)
-Es el lubricante universal empleado en construcción, maquinaria y agricultura. También tiene un gran número de aplicaciones en el ámbito doméstico con su lema "el lubricante que mantiene girando a la galaxia".
-[[Banquete Bestial de Mokojin]] (Mokojing Beast Feast)
-Comercializado como "el cereal más peligroso de la galaxia" e implorando al consumidor con su lema "cómaselo antes de que se le coma", Banquete Bestial afirma contener oligoelementos de más de 223 especies devora-hombres confirmadas, lo que permite a los consumidores "comerse su camino hacia lo alto de la cadena alimentaria".
-[[Quitiaros de Mukusubii]] (Mukusubii Chitin-os)
-Los insectos quitinosos nativos de mundos vecinos son procesados empleando equipamiento minero industrial y reconstituidos en cómodos aros para venderse como alimento entre aquellos a los que les guste algo crujiente.
-[[Hongo gigante de Mulachi]] (Mulachi Giant Fungus)
-Las formas de vida fúngicas encontradas en Mulachi pueden crecer hasta ocupar continentes enteros. Equipos especialmente entrenados son enviados a la superficie de los planetas para recoger industrialmente grandes porciones de estas estructuras; no obstante, deben ser cautelosos, ya que sus esporas son letales.
-[[Ópalos ígneos de Ngandari]] (Ngadandari Fire Opals)
-Una veta especialmente rica en ópalos de alta calidad famosos por sus hipnotizantes reflejos que parecen llamas. Los ciudadanos imperiales los ven como un símbolo de estatus, ya que para ellos representan el fuego del nacimiento del Imperio. Su gran valor en el mercado ha derivado a que el planeta sea sistemáticamente minado a cielo abierto por esclavos imperiales.
-[[Seda sintética de Tiegfries]] (Tiegfries Synth Silk)
-Hilada con átomos empleando una serie de colisionadores de partículas, esta seda es prácticamente indistinguible de la real.
-[[Alas de baja gravedad de Uzumoku]] (Uzumoku Low-G Wings)
-¿Ha querido volar alguna vez? Las alas de baja gravedad de Uzumoku pueden proporcionarle empuje y aceleración suficiente para remontar el vuelo como un pájaro. Además, su discreta unidad montada al hombro las hace prácticas y estilizadas. Lamentablemente su uso está indicado únicamente para entornos con baja gravedad.
-[[Exfoliantes de V1090 Herculis]] (V Herculis Body Rub)
-Disponibles en una gran variedad de texturas, ¡pueden exfoliar prácticamente todo!
-[[Pasteles de trigo de Wheemete]] (Wheemete Wheat Cakes)
-La pasta era originalmente empleada como material de embalaje para maquinaria de gran valor, hasta que los propietarios de las plantas se percataron de que era comestible y se convirtió en la dieta principal de los trabajadores. Los pasteles que se producen hoy en día son realizados siguiendo la receta original.
-[[Planta parásita de Vega]] (Vega Slimweed)
-Inicialmente consideradas como una planta comestible por sus propiedades adelgazantes y reductoras de apetito, la revelación de que en realidad es una forma de vida parasitaria no ha reducido su popularidad. Los infectados han informado de grandes dificultades para eliminar el parásito una vez que se ha establecido, pero obtienen cierto beneficio de inmunidad a ciertos venenos biológicos. El parásito debe ser purgado antes de que entre en fase de pupa.
-[[Piel altairiana]] (Altairian Skin)
-Una pequeña colonia de microorganismos de colores vivos que forma una fascinante, y siempre cambiante, exposición de moda decorativa. Capaz de autosostenerse, la colonia se alimenta de suciedad y escamas de la piel, manteniendo al portador limpio y saludable. Cuando maduran, los microorganismos pierden su brillantes colores y excretan un fuerte y agradable aroma natural.
-[[Larvorejas de Pavonis]] (Pavonis Ear Grubs)
-Estas desagradables criaturas nativas del duro clima del desierto, reciben su nombre por el parecido que muestran con las orejas humanas. Para huir del calor del sol tienen como costumbre excavar sobre cualquier superficie, incluyendo carne. Este comportamiento es aprovechado por algunos esclavistas como dispositivo de retención, los cuales colocan una larvoreja inactiva en la frente de sus esclavos que puede ser activada remotamente.
-[[Mookah de Jotun]] (Jotun Mookah)
-Este pequeño cuadrúpedo posee una suave piel multicolor que cambia a un color marrón lodo cuando muere, una acción que esta criatura extremadamente nerviosa hace a lo más mínimo. Por tanto, los cuidadores profesionales deben vigilarlo día y noche para evitar que se autoinduzca un ataque cardíaco. La carne es extremadamente amarga, pero ha encontrado su lugar como un caro complemento.
-[[Verrix gigante]] (Giant Verrix)
-Esta resistente bestia de carga puede ser encontrada fácilmente a lo largo de todo el espacio humano, especialmente en mundos emergentes del borde exterior. Hay verrixes criados de forma natural, pero son muy raros y altamente cotizados.
-[[Bourbon de Epsilon Indi]] (Indi Bourbon)
-Originalmente se empleaba como remedio para reanimar a aquellos que se asfixiaban durante las tormentas de polvo, pero actualmente, los efectos restauradores de esta potente bebida son casi tan famosas como las resacas que produce.
-[[Dulces conventuales de Arouca]] (Arouca Conventual Sweets)
-Las órdenes monásticas de Arouca viven una aislada y pacífica vida produciendo, entre otras muchas cosas, una pequeña variedad de dulces conventuales. Cada uno viene con una bendición personalizada.
-[[Carillones de 39 Tauri]] (Tauri Chimes)
-Estos carillones de viento hechos a mano han sido especialmente afinados para estimular diferentes respuestas, tanto espirituales como físicas. Son conocidos por ayudar a la gente a encontrar su paz interior o su camino y garantizan mantener tus chakras alineados.
-[[Pegamento de larvas de hormiga de Zeessze]] (Zeessze Ant Grub Glue)
-Pegue cualquier cosa a cualquier otra cosa con este pegamento natural, creado a partir de los capullos de insectos indígenas. No es tóxico y puede ser eliminado fácilmente empleando una resina secretada por la hormiga reina.
-[[Palos ceremoniales de los Pantaa]] (Pantaa Prayer Sticks)
-Se dice que estos objetos sagrados traen salud y prosperidad a todos los que inhalen su humo, algo que puede comprobarse al ver como George Pantazis se ha convertido en un sistema floreciente.
-[[Té de Fujin]] (Fujin Tea)
-Una variedad de infusiones de hierbas y plantas indígenas que producen medicinas altamente efectivas y que rivalizan con las mejores sintéticas, llegando incluso a superarlas. Se sabe que usar malas combinaciones puede resultar fatal al instante.
-[[Ropa mimética]] (Chameleon Cloth)
-Confeccionada a partir de plantas vivas, esta tela mantiene la capacidad de camuflaje de la flora nativa. Cuando un sujeto se viste con ella, se mimetiza con el entorno, sea el que sea. Aunque fue confeccionada para uso militar, la poca disponibilidad del tejido y la lenta velocidad del camuflaje acabo por degradarla a una categoría inferior con respecto a otros camuflajes tecnológicos.
-[[Fermento vicioso orreriano]] (Orrerian Vicious Brew)
-Los niveles de cafeína y azúcares naturales de esta bebida son tan altos que es frecuentemente clasificada como un narcótico. Famosa por sus propiedades adictivas y de privación del sueño.
-[[Larva de árbol uszaiana]] (Uszaian Tree Grub)
-Esta larva fue introducida en el sistema desde Lave, en un intento de crear una reserva natural para especies en peligro; pero desafortunadamente mutaron y evolucionaron en su nuevo entorno, haciendo fracasar al proyecto. Las larvas evolucionadas tienen un sabor delicioso, así como una textura exquisita y son consideradas todo un manjar.
-[[Spaniel de pantano de Momus Reach]] (Momus Bog Spaniel)
-Famosos por su incapacidad de cazar en el agua, estos animales imitan a la perfección la llamada de los patos, lo que ha hecho que se estén documentando cruces interesantes con otras razas.
-[[Maíz ma de Diso]] (Diso Ma Corn)
-Este antiguo grano, semejante al maíz, es cosechado manualmente para preservar el polen de las semillas, el cual es tradicionalmente esnifado como un obsequio del chef.
-[[Zumo diabólico leestiano]] (Leestian Evil Juice)
-El nombre le fue dado por las fuerzas de seguridad locales, que decían que aquellos que se intoxicaban con este potente licor parecían haber sido poseídos.
-[[Leche de azure]] (Azure Milk)
-Ordeñada de los mamíferos nativos de Leesti, esta bebida es altamente nutritiva e hidratante, siendo muy apreciada en mundos áridos y desérticos.
-[[Huevos ornamentales]] (Leathery Eggs)
-Aunque son anunciados como auténticos óvulos de xeno fosilizados, los científicos demostraron rápidamente que realmente eran obra de un equipo de diseñadores de gran talento. Para algunos coleccionistas poseer uno de estos huevos es una de sus máximas prioridades.
-[[Jabón corporal de Alya]] (Alya Body Soap)
-La profunda limpieza garantizada de este jabón comestible actúa tanto por dentro como por fuera. Se rumorea que está fabricado a partir de grasa humana.
-[[Cordón vidavantino]] (Vidavantian Lace)
-Vides modificadas genéticamente se entrelazan formando intrincados patrones naturales. Estas frágiles plantas crecen despacio y mueren si se retiran de su hábitat natural.
-[[Reliquia de los Soontill]] (Soontill Relics)
-Un bloque sin identificar cubierto de pictogramas de origen desconocido. Esta reliquia es parte de un botín que fue descubierto por exploradores que investigaban sobre civilizaciones alienígenas perdidas en el sistema Soontill. Vendido por Garry's Reclamations, ciudad de Cheranovsky, Ngurii.
-[[Alambique Jaques Quinentian]] (Jaques Quinentian Still)
-Una destilería de chupitos portátil fabricada a mano por el legendario barman cíborg Jaques. Este dispositivo es capaz de convertir casi cualquier combinación de líquidos en 10ml de alcohol altamente concentrado en tan sólo tres minutos.
-[[Artefacto desconocido]] (Unknown Artefact)
-Descubiertos recientemente, estos misteriosos artefactos no tienen denominación actualmente. A pesar de todas las hipótesis sobre la naturaleza de estos objetos, parece que la comunidad científica no quiere o no puede identificar abiertamente el origen de los artefactos. Tal misterio sólo ha contribuido a hacer que estos objetos sean aún más buscados por individuos y organizaciones solventes, a pesar de que su estatus de "no identificado" automáticamente prohíbe su venta en cualquier mercado legal.
-[[Reliquias de IA]] (AI Relics)
-Una colección de restos de inteligencia artificial extremadamente ilegales. Estos objetos tienen mucho interés para varias organizaciones de origen dudoso y cultos remotos. Su estatus casi mítico ha llevado a una increíble cantidad de falsificaciones, contribuyendo a aumentar aún más su valor con una historia clara y probada. No está claro si estas piezas han retenido la personalidad de la IA que estuvo originalmente presente dentro de ella.
-[[Hafnio 178]] (Hafnium 178)
-Hafnio 178m2, Hf, número atómico 72, punto de fusión 2.506K. Este isómero nuclear tiene el potencial de liberar enormes cantidades de radiación gamma, por lo que es un excelente ingrediente para su uso en devastadoras armas de destrucción masiva. Como resultado, el hafnio 178 es una sustancia altamente controlada y es completamente ilegal poseerla sin un permiso especial.
-[[Painita]] (Painite)
-Producido por: nadie\nConsumido por: todos\n\nPainita, fórmula química CaZrAl9O15(BO3). Es un mineral borato increíblemente raro que, por lo general, adquiere la forma de una piedra preciosa de color rojo. Altamente buscada por la sociedad en todo el espacio ocupado, es conocida por ser una de la piedras preciosas más valiosas de la galaxia.
-[[Antigüedades]] (Antiquities)
-Una colección de artefactos con un gran valor cultural e histórico. La extracción de antigüedades de su lugar de origen se considera generalmente un delito y sólo puede realizarse con el permiso correspondiente de las autoridades locales.
-[[Inteligencia militar]] (Military Intelligence)
-Documentos altamente confidenciales que describen movimientos y estrategias militares. La posesión de tales documentos es completamente ilegal debido a su naturaleza sensible y por ello hay compradores que llegan a pagar una suma extremadamente alta por ellos.
-[[Prototipos de procesador ultracompactos]] (Ultra-Compact Processor Prototypes)
-Estos nuevos prototipos de procesadores ya han demostrado su versatilidad y capacidad. La combinación de orgánica y nanofabricación hace que sean muy difíciles de fabricar.
-[[Materiales mediáticos de Aisling]] (Aisling Media Materials)
-Utilizados por los seguidores de Aisling para preparar sistemas al entregarlos en el sistema deseado. Es de poco valor para otros grupos. Canjéalo en cualquier oficina de seguridad local por una remuneración básica. Este objeto caduca al final de la semana Powerplay.
-[[Contratos sellados de Aisling]] (Aisling Sealed Contracts)
-Utilizados por los seguidores de Aisling para ganar control al entregarlos en sistemas sometidos a expansión.\n\nSi apoyas a otra potencia imperial, puedes oponerte a Aisling entregando esta mercancía a uno de tus sistemas de control.\n\nSon de poco valor para otros grupos. Este objeto caduca al final de la semana Powerplay.
-[[Materiales de programa de Aisling]] (Aisling Programme Materials)
-Utilizados por los seguidores de Aisling para fortalecer llevándolos al sistema de control deseado.\n\nSi apoyas a otra potencia imperial, puedes oponerte a Aisling entregando esta mercancía a uno de tus sistemas de control.\n\nSon de poco valor para otros grupos. Este objeto caduca al final de la semana Powerplay.
-[[Acuerdos comerciales de la Alianza]] (Alliance Trade Agreements)
-Utilizados por seguidores de Mahon para preparar sistemas al entregarlos en el sistema deseado. Son de poco valor para otros grupos. Este objeto caduca al final de la semana Powerplay.
-[[Contratos legislativos de la Alianza]] (Alliance Legislative Contracts)
-Utilizados por los seguidores de Mahon para ganar control al entregarlos en el sistema deseado.\n\nSon de poco valor para otros grupos. Este objeto caduca al final de la semana Powerplay.
-[[Registros legislativos de la Alianza]] (Alliance Legislative Records)
-Utilizados por los seguidores de Mahon para fortalecer sistemas de control llevándolos a su cuartel general.\n\nSon de poco valor para otros grupos. Este objeto caduca al final de la semana Powerplay.
-[[Informes de corrupción de Lavigny]] (Lavigny Corruption Reports)
-Utilizados por los seguidores de Lavigny para preparar sistemas al entregarlos en el sistema deseado. Son de poco valor para otros grupos. Este objeto caduca al final de la semana Powerplay.
-[[Suministros de campaña de Lavigny]] (Lavigny Field Supplies)
-Utilizados para apoyar acciones en los sistemas que Lavigny está intentando controlar.\n\nSólo son de interés si estás con otra potencia imperial. Si lo estás, puedes oponerte a Lavigny interceptando y entregando esta mercancía en uno de tus sistemas de control. Son de poco valor para otros grupos. Este objeto caduca al final de la semana Powerplay.
-[[Suministros de guarnición de Lavigny]] (Lavigny Garrison Supplies)
-Utilizados por los seguidores de Lavigny para fortalecer al entregarlos en el sistema de control deseado.\n\nSi apoyas a otra potencia imperial, puedes oponerte a Lavigny entregando esta mercancía en uno de tus sistemas de control.\n\nSon de poco valor para otros grupos. Este objeto caduca al final de la semana Powerplay.
-[[Paquete restringido de Core]] (Core Restricted Package)
-Utilizado por los seguidores de Core Holdings para preparar sistemas al entregarlo en el sistema deseado. Es de poco valor para otros grupos. Este objeto caduca al final de la semana Powerplay.
-[[Suministros de seguridad de Core]] (Core Security Supplies)
-Utilizados por los seguidores de Core Holdings para fortalecer al entregarlos en el sistema de control deseado.\n\nSi apoyas a otra potencia federal, puedes oponerte a Core Holdings entregando esta mercancía en uno de tus sistemas de control.\n\nEs de poco valor para otros grupos. Este objeto caduca al final de la semana Powerplay.
-[[Propaganda liberal]] (Liberal Propaganda)
-Utilizada por los seguidores de Winters para preparar sistemas al entregarla en el sistema deseado. Es de poco valor para otros grupos. Este objeto caduca al final de la semana Powerplay.
-[[Ayuda federal liberal]] (Liberal Federal Aid)
-Utilizada por los seguidores de Winters para ganar control al entregarla en el sistema deseado.\n\nSi apoyas a otra potencia federal, puedes oponerte a Winters entregando esta mercancía en uno de tus sistemas de control.\n\nEs de poco valor para otros grupos. Este objeto caduca al final de la semana Powerplay.
-[[Paquetes federales liberales]] (Liberal Federal Packages)
-Utilizados por los seguidores de Winters para fortalecer al entregarlos en el sistema de control deseado.\n\nSi apoyas a otra potencia federal, puedes oponerte a Winters entregando esta mercancía en uno de tus sistemas de control.\n\nSon de poco valor para otros grupos. Este objeto caduca al final de la semana Powerplay.
-[[Armamento militar marcado]] (Marked Military Arms)
-Utilizado por seguidores de Patreus para preparar sistemas al entregarlo en el sistema deseado. Es de poco valor para otros grupos. Este objeto caduca al final de la semana Powerplay.
-[[Suministros de campaña de Patreus]] (Patreus Field Supplies)
-Utilizados para apoyar acciones en los sistemas que está intentando controlar.\n\nSólo son de interés si estás con otra potencia imperial. Si lo estás, puedes oponerte a Patreus interceptando y entregando esta mercancía en uno de tus sistemas de control. Son de poco valor para otros grupos. Este objeto caduca al final de la semana Powerplay.
-[[Suministros de guarnición de Patreus]] (Patreus Garrison Supplies)
-Utilizados por los seguidores de Patreus para fortalecer al entregarlos en el sistema de control deseado.\n\nSi apoyas a otra potencia imperial, puedes oponerte a Patreus entregando esta mercancía en uno de tus sistemas de control.\n\nSon de poco valor para otros grupos. Este objeto caduca al final de la semana Powerplay.
-[[Inteligencia restringida de Hudson]] (Hudson's Restricted Intel)
-Utilizada por los seguidores de Hudson para preparar sistemas al entregarla en alguno de sus sistemas de control. Es de poco valor para otros grupos. Este objeto caduca al final de la semana Powerplay.
-[[Suministros de campaña de Hudson]] (Hudson's Field Supplies)
-Utilizados para apoyar acciones en los sistemas que Hudson está intentando controlar.\n\nSólo tiene interés si estás con otra potencia federal. Si lo estás, puedes oponerte a Hudson interceptando y entregando esta mercancía en uno de tus sistemas de control.\n\nSon de poco valor para otros grupos. Este objeto caduca al final de la semana Powerplay.
-[[Suministros de guarnición de Hudson]] (Hudson Garrison Supplies)
-Utilizados por los seguidores de Hudson para fortalecer al entregarlos en el sistema controlado deseado.\n\nSi apoyas a otra potencia federal, puedes oponerte a Hudson entregando esta mercancía en uno de tus sistemas de control.\n\nSon de poco valor para otros grupos. Este objeto caduca al final de la semana Powerplay.
-[[Paquete de franquicia de Sirius]] (Sirius Franchise Package)
-Utilizado por los seguidores de Li Yong-Rui para preparar sistemas al entregarlo en el sistema deseado. Es de poco valor para otros grupos. Este objeto caduca al final de la semana Powerplay.
-[[Contratos corporativos de Sirius]] (Sirius Corporate Contracts)
-Utilizados por los seguidores de Li Yong-Rui para ganar control al entregarlos en el sistema deseado.\n\nSon de poco valor para otros grupos. Este objeto caduca al final de la semana Powerplay.
-[[Equipo industrial de Sirius]] (Sirius Industrial Equipment)
-Utilizado por los seguidores de Li Yong-Rui para fortalecer al entregarlo en el sistema de control deseado.\n\nEs de poco valor para otros grupos. Este objeto caduca al final de la semana Powerplay.
-[[Acuerdos comerciales de Torval]] (Torval Trade Agreements)
-Utilizados por seguidores de Torval para preparar sistemas al entregarlos en uno de sus sistemas de control. Son de poco valor para otros grupos. Este objeto caduca al final de la semana Powerplay.
-[[Escrituras de Torval]] (Torval Deeds)
-Utilizadas por los seguidores de Torval para ganar control al entregarlas en el sistema deseado.\n\nSi apoyas a otra potencia imperial, puedes oponerte a Aisling entregando esta mercancía en uno de tus sistemas de control.\n\nSon de poco valor para otros grupos. Este objeto caduca al final de la semana Powerplay.
-[[Prisioneros políticos de Torval]] (Torval Political Prisoners)
-Utilizados por los seguidores de Torval para fortalecer llevándolos a su cuartel general.\n\nSi apoyas a otra potencia imperial, puedes oponerte a Torval entregando los prisioneros en uno de tus sistemas de control.\n\nSon de poco valor para otros grupos. Debido al soporte vital limitado los individuos transportados no durarán más allá del final de la semana Powerplay.
-[[Publicidad de Utopian]] (Utopian Publicity)
-Utilizada por seguidores de Utopian para preparar sistemas al entregarla en el sistema deseado. Es de poco valor para otros grupos. Canjéala en cualquier oficina de seguridad local por una remuneración básica. Este objeto caduca al final de la semana Powerplay.
-[[Suministros de Utopian]] (Utopian Supplies)
-Utilizados para apoyar acciones en los sistemas que Utopian está intentando controlar. Son de poco valor para otros grupos. Este objeto caduca al final de la semana Powerplay.
-[[Disidentes de Utopian]] (Utopian Dissident)
-Utilizados por los seguidores de Utopian para fortalecer llevándolos a su cuartel general.\n\nSon de poco valor para otros grupos. Debido al soporte vital limitado los individuos transportados no durarán más allá del final de la semana Powerplay.
-[[Paquete de contrabando de Kumo Crew]] (Kumo Contraband Package)
-Utilizado por seguidores de Kumo Crew para preparar sistemas al entregarlo en el sistema deseado. Es de poco valor para otros grupos. Canjéalo en cualquier oficina de seguridad local por una remuneración básica. Este objeto caduca al final de la semana Powerplay.
-[[Suministros militares sin marcar]] (Unmarked Military supplies)
-Utilizados para apoyar acciones en los sistemas que Kumo Crew está intentando controlar. Son de poco valor para otros grupos. Este objeto caduca al final de la semana Powerplay.
-[[Esclavos marcados]] (Marked Slaves)
-Utilizados por los seguidores de Kumo Crew para fortalecer llevándolos a su cuartel general.\n\nSon de poco valor para otros grupos. Debido al soporte vital limitado los individuos transportados no durarán más allá del final de la semana Powerplay.
-[[Muestras de Cebollazo]] (Onionhead Samples)
-Utilizadas por seguidores de Onionhead para preparar sistemas al entregarlas en el sistema deseado. Son de poco valor para otros grupos. Canjéalas en cualquier oficina de seguridad local por una remuneración básica. Este objeto caduca al final de la semana Powerplay.
-[[Suministros revolucionarios]] (Revolutionary supplies)
-Utilizados para apoyar acciones en los sistemas que Kumo Crew está intentando controlar. Son de poco valor para otros grupos. Este objeto caduca al final de la semana Powerplay.
-[[Derivados de Cebollazo]] (Onionhead Derivatives)
-Utilizados por los seguidores de Onionhead para fortalecer al entregarlos en el sistema de control deseado.\n\nSon de poco valor para otros grupos. Este objeto caduca al final de la semana Powerplay.
-[[Bienes caducados]] (Out Of Date Goods)
-El contenido de este contenedor ya no tiene interés alguno para ninguna de las partes.
-[[Núcleos SAP-8]] (SAP 8 Core Container)
-Este contenedor contiene un fragmento cristalino de origen desconocido. Diversos análisis indican que el fragmento está suspendido dentro de un campo de contención autosostenible modificado. Cualquier violación de dicho campo tendrá como resultado la destrucción del contenedor.
-[[Baratijas de fortuna oculta]] (Trinkets of Hidden Fortune)
-Este contenedor parece tener una amplia variedad de adornos, estatuillas y elementos decorativos de poco valor. Son generalmente utilizadas por pilotos supersticiosos que intentan tener a la dama Fortuna de su lado. Sin embargo, estas baratijas en particular esconden un valioso tesoro en su interior.
-[[Oro cristalino de Sothis]] (Sothis Crystalline Gold)
-Cuando el oro se expone a los extraños gases que se elevan de las chimeneas termales del fondo marino de los planetas gemelos de la vieja Tierra como Sothis A5 y Sothis A6 se forma una estructura cristalina completamente diferente a cualquier otro tipo de oro cristalino. Científicos e ingenieros están tan sólo al comienzo de descubrir sus posibles aplicaciones tecnológicas.
-[[Taza de Hutton]] (The Hutton Mug)
-Entregado a través de vastas distancias por aquellos que buscan beneficios, la taza de Hutton se vende únicamente a comandantes que han realizado la dolorosa travesía a Hutton Orbital. Hecha a partir de placas de motores de distorsión recuperadas de naves que se quedaron sin combustible antes de alcanzar la estación, es un vanidoso recuerdo que conmemora un viaje épico. Su valor recae en su rareza y en la energía latente del motor de distorsión del que está hecha y que mantiene la bebida ligeramente caliente durante la jornada.
-[[Restos de accidentes]] (Wreckage Components)
-Las catástrofes en el espacio suelen dejar muchos restos, y parte de estos restos suelen ser útil al determinar la causa del accidente. Estos restos deberían ser entregados a la organización que haya pedido su recolección, aunque a veces también tienen algo de demanda como morbosos recuerdos o simplemente como chatarra.
-[[Datos encriptados]] (Encrypted Data Storage)
-A veces es más seguro transportar los datos sensibles de forma física, y también es más rápido si el tamaño de los datos a transferir es muy grande. Estos datos suelen tener poco valor intrínseco excepto para la organización que está intentando asegurar cuál es su contenido.
-[[Cápsula de escape ocupada]] (Occupied Escape Pod)
-Las cápsulas de escape suelen estar fabricadas con materiales compuestos diseñados para soportar presiones o temperaturas extremas, y pueden proteger a su ocupante en caso de que su nave quede destruida.
-[[Efectos personales]] (Personal Effects)
-Artículos de todo tipo que suelen llevarse en los viajes interestelares. Por lo general tienen poco valor, excepto para sus propietarios.
-[[Muestras comerciales]] (Commercial Samples)
-Surtido de materiales, normalmente relacionados con el marketing, pero de poco valor en el mercado.
-[[Datos tácticos]] (Tactical Data)
-Documentos cifrados que detallan logística, puntos de control de armamento e infraestructuras. A causa de su naturaleza sensible, la posesión de dichos documentos es ilegal. La demanda en el mercado negro para estos artículos es limitada, pues su grado de encriptación militar los hace casi imposibles de descifrar.
-[[Planes de asalto]] (Assault Plans)
-Documentos y recursos encriptados sobre planes de ataque secretos. La posesión de estos documentos es ilegal, pues su tenencia implica el tráfico de información. Hay una demanda limitada de estos artículos en el mercado negro.
-[[Correspondencia encriptada]] (Encrypted Correspondence)
-Datos fuertemente encriptados que son de poco interés, aunque ciertos hackers los suelen usar para prácticas o entrenamiento, así como también como mero entretenimiento ante el reto de romper la encriptación. Hay una demanda limitada para estos artículos en el mercado negro.
-[[Valija diplomática]] (Diplomatic Bag)
-Empleada para transportar correspondencia política así como otro tipo de material confidencial. Sólo puede venderse en el mercado negro. Estos paquetes suelen contener mecanismos explosivos para evitar su manipulación.
-[[Investigaciónes científicas]] (Scientific Research)
-Colección de datos y equipamiento de una serie de experimentos y observaciones científicas.
-[[Muestras científicas]] (Scientific Samples)
-Si bien la mayoría de los análisis de muestras científicas se llevan a cabo en un mismo lugar, a veces es necesario realizar una investigación más profunda o un análisis adicional. En ocasiones, estos hallazgos pueden conducir a avances importantes, motivo por el cual suelen ser muy apreciados por coleccionistas privados.
-[[Prisioneros políticos]] (Political Prisoner)
-A veces los prisioneros políticos son transportados en cápsulas de carga para disfrazar dicho traslado.
-[[Rehenes]] (Hostage)
-A veces las bandas criminales ocultan a personas en contenedores equipados con un soporte vital rudimentario.
-[[Memorias de reconocimiento grandes]] (Large Survey Data Cache)
-Encontrar una memoria de datos de una misión de estudio es algo poco común, pero puede ser un lucrativo hallazgo para los exploradores. Estas memorias siempre están en constante demanda por las instituciones académicas y por intereses comerciales.
-[[Memorias de reconocimiento pequeñas]] (Small Survey Data Cache)
-Encontrar una memoria de datos de una misión de estudio es algo poco común, pero puede ser un lucrativo hallazgo para los exploradores. Estas memorias siempre están en constante demanda por las instituciones académicas y por intereses comerciales.
-[[Joyería antigua ]] (Antique Jewellery )
-Tesoros que pueden llegar a contener piezas muy raras y extremadamente valiosas muy demandadas por los más ricos.
-[[Reliquias de la vieja Tierra ]] (Earth Relics )
-Artefactos históricos procedentes de las antiguas edades de la Tierra. Su contenido puede ser de diferente naturaleza y tienen un gran valor para los coleccionistas.
-[[Bancos de genes]] (Gene Bank)
-Una colección de ADN y otras muestras biológicas que contienen información valiosa para la comunidad científica. Estos bancos a veces pueden contener muestras de especies extintas que hace que sean muy demandados.
-[[Capsulas del tiempo]] (Time Capsule)
-De gran interés histórico y altamente coleccionables su contenido a veces acaba convertido en polvo con el paso del tiempo.
-[[Maestros de cocina]] (Master Chefs)
-Los maestros de cocina se seleccionan en función de marcadores genéticos que favorecen las aptitudes culinarias. Poco se sabe de ellos aparte de que son secuestrados cuando son niños y entrenados bajo misteriosas condiciones para extraer todo el potencial culinario que tienen en sus genes. El uso de estos maestros de cocina está prohibido en la mayoría de sistemas federales o aliados, pero se observa como un signo de alto standing en sistemas imperiales. Muchos grupos antiesclavistas han intentado sin éxito liberarles de sus ataduras pero, debido a su entrenamiento, la mayoría vuelve a su vida de servicio. La suya es una vida de servidumbre en la que apenas saben nada excepto cocinar.
-[[Criolita]] (Cryolite)
-Producida por: extracción]] (superficie)\nConsumido por: refinería\n\nLa criolita tiene muchas aplicaciones como insecticidas, pesticidas y disolvente del óxido de aluminio.
-[[Goslarita]] (Goslarite)
-Producido por: extracción]] (superficie)\nConsumido por: refinería\n\nEste sulfato de zinc mineralizado es muy utilizado en medicamentos y tratamientos antisépticos.
-[[Moissanita]] (Moissanite)
-Producido por: extracción]] (superficie)\nConsumido por: refinería\n\nEste carburo de silicio cristalino tiene muchas aplicaciones en electrónica y como colector de energía térmica.
-[[Pirofilita]] (Pyrophyllite)
-Producido por: extracción]] (superficie)\nConsumido por: refinería\n\nEste mineral filosilicatado se emplea en expermientos bajo altas presiones. En algunos mundos también es un material empleado para intrincadas manufacturas artísticas.
-[[Lantano]] (Lanthanum)
-Producido por: refinería]] (superficie)\nConsumido por: alta tecnología\n\nLantano, La, número atómico 57. Punto de fusión 1.193K. Es un elemento metálico empleado como aditivo en el vidrio. Sus propiedades lo hacen ideal para sistemas de comunicación ópticos, con múltiples aplicaciones también en el campo de la iluminación o como catalizador en varios procesos de refinado.
-[[Talio]] (Thallium)
-Producido por: refinería]] (superficie)\nConsumido por: alta tecnología\n\nTalio, Tl, número atómico 81. Punto de fusión 557K. Es un metal del bloque p. Tiene gran cantidad de usos tecnológicos que incluyen imágenes médicas, ópticas infrarrojas y superconductividad a alta temperatura.
-[[Bismuto]] (Bismuth)
-Producido por: refineria]] (superficie)\nConsumido por: alta tecnología\n\nBismuto, Bi, número atómico 83. Punto de fusión 545K. Es un metal pentavalente del bloque p frecuentemente utilizado en medicina y en aleaciones específicas. A veces es empleado también en la industria farmacéutica.
-[[Torio]] (Thorium)
-Producido por: refinería]] (superficie)\nConsumido por: alta tecnología\nTorio, Th, número atómico 90. Punto de fusión 2.023K. Metal actínido radiactivo. Se utilizó antaño en reactores de fisión. Todavía se utiliza en tecnología médica y como componente en cerámicas avanzadas.
-[[Compuestos cerámicos]] (Ceramic Composites)
-Producido por: refinería]] (superficie)\nConsumido por: industrial y alta tecnología\n\nConstituyen un amplio espectro de materiales de ingenería con muchísimas aplicaciones tecnológicas e industriales.
-[[Reagentes sintéticos]] (Synthetic Reagents)
-Producido por: refinería]] (superficie)\nConsumido por: alta tecnología\nUna selección de moléculas inorgánicas usadas en la creación y manipulación de una amplia variedad de compuestos orgánicos.
-[[Agentes nerviosos]] (Nerve Agents)
-Producido por: refinería]] (superficie)\nConsumido por: alta tecnología]] (superficie) y militar.\nUsado en investigación médica, pero el potencial que posee como arma hace que sea una sustancia fuertemente controlada en la mayoría de jurisdicciones.
-[[Estabilizadores de superficie]] (Surface Stabilisers)
-Producidas por: refinería]] (superficie)\nConsumido por: todos]] (superficie) excepto refinería.\n\nPolímero único que se inyecta en las rocas circundantes para conseguir un entorno de construcción estable.
-[[Licor de caña]] (Bootleg Liquor)
-Producido por: colonia]] (superficie), industrial]] (superficie) y refinería]] (superficie)\nConsumido por: extracción]] (superficie), alta tecnología]] (superficie) y refinería]] (superficie)\n\nSustancias alcohólicas tipicamente creadas mediante métodos caseros o a pequeña escala y varios niveles de toxicidad.
-[[Equipamiento geológico]] (Geological Equipment)
-Producido por: industrial\nConsumido por: colonia]] (superficie), extracción]] (superficie) y alta tecnología]] (superficie)\n\nPermite monitorización básica de la integridad geológica del planeta tanto para su uso científico o civil.
-[[Unidades de enfriamiento térmico]] (Thermal Cooling Units)
-Producido por: industrial\nConsumido por: colonia]] (superficie), extracción]] (superficie), alta tecnología]] (superficie), militar]] (superficie) y turístico]] (superficie)\n\nLa capacidad de refrigerar el exceso de calor de cualquier material cercano permite la habitabilidad incluso de los entornos más extremos.
-[[Constructores]] (Building Fabricators)
-Producido por: industrial\nConsumido por: colonia]] (superficie), extracción]] (superficie), alta tecnología]] (superficie), militar]] (superficie) y turístico]] (superficie)\n\nEsta combinación de recursos y dispositivos de fabricación se emplean para la construcción de estructuras de superficie.
-[[Escáner muónico]] (Muon Imager)
-Producido por: industrial]] (superficie) y alta tecnología]] (superficie)\nConsumido por: extracción]] (superficie) y militar]] (superficie)\nLos instrumentos topográficos muónicos permiten realizar escáneres de gran profundidad de planetas y lunas.
-[[Reguladores estructurales]] (Structural Regulators)
-Producido por: alta tecnología]] (superficie)\nConsumido por: todos]] (superficie) excepto alta tecnología\n\nEstos monitorizadores de la estabilidad estructural de construcciones funcionan en una amplia variedad de valores de gravedad. Detectarán y alertarán de daños o niveles de estrés peligrosos en los materiales.
-[[Minas terrestres]] (Landmines)
-Producidas por: militar]] (superficie)\nConsumido por: extracción]] (superficie), alta tecnología]] (superficie) y refinería]] (superficie)\n\nUna forma barata y efectiva de crear zonas prohibidas al paso. Muy efectivos contra personal y vehículos terrestres. Estos dispositivos explosivos están prohibidos en muchas jurisdicciones.
-[[Componentes de deslizador]] (Skimmer Components)
-Producido por: industrial\nConsumido por: todos]] (superficie) excepto industrial]] (superficie) y turístico]] (superficie)\n\nEstos paquetes de mantenimiento y reparación se utilizan para mantener a los deslizadores operativos.
-[[Refugio de evacuación]] (Evacuation Shelter)
-Producido por: alta tecnología]] (superficie)\nConsumido por: todos]] (superficie) excepto alta tecnología\n\nUna unidad ligera y robusta que puede ser desplegada para ofrecer refugio, comida básica y aire hasta casi un mes en caso de daños estructurales o impactos de meteoritos en edificios habitados. También son muy usados por los equipos de vigilancia en largas expediciones.
-[[Muestras geológicas]] (Geological Samples)
-Muestras geológicas de uso científico y comercial.
-[[Antimonio]] (Antimony)
-Antimonio, Sb, número atómico 51. Punto de fusión 903K. Un elemento semimetálico empleado en protección contra fuego, aleaciones de baja fricción y semiconductores.
-[[Arsénico]] (Arsenic)
-Arsénico, As, número atómico 33. Punto de sublimación 887K. Empleado en medicinas, pesticidas y herbicidas, compuestos optoelectrónicos y para fortalecer aleaciones.
-[[Cadmio]] (Cadmium)
-Cadmio, Cd, número atómico 48. Punto de fusión 594K. Es conocido por sus resistencia a la corrosión y es muy utilizado en escáneres médicos y sistemas láser específicos.
-[[Carbono]] (Carbon)
-Carbono, C, número atómico 6. Punto de fusión 3.915K. El carbono es un elemento muy versátil con gran cantidad de usos, principalmente por su propensión a formar fuertes enlaces moléculares. Es un elemento maleable y en función de la forma que se le dé puede ofrecer desde los materiales más duros y resistentes hasta los más blandos y suaves.
-[[Cromo]] (Chromium)
-Cromo, Cr, número atómico 24. Punto de fusión 2.180K. El cromo es un material muy considerado en la industria por sus capacidades fortalecedoras y el lustre ofrecido a metales. También es muy resistente a la alta temperatura.
-[[Germanio]] (Germanium)
-Germanio, Ge, número atómico 32. Punto de fusión 1.211K. El germanio se utiliza principalmente en aplicaciones ópticas y en la fabricación de semiconductores para electrónica. Los detectores basados en semiconductores permiten identificar con precisión fuentes radiológicas. También se utiliza frecuentemente en aleaciones.
-[[Hierro]] (Iron)
-Hierro, Fe, número atómico 26. Punto de fusión 1.811K. El hierro es uno de los elementos pesados más abudantes en la galaxia. Se forma principalmente a tras la fusión en los núcleos de estrellas masivas de Niquel-76 que acaba decayendo a un isótopo de hierro. Aunque no tiene mucho uso en la metalurgia actual todavía tiene muchos usos en la industria química. También es un elemento muy importante en el campo de la medicina molecular.
-[[Manganeso]] (Manganese)
-Manganeso, Mn, número atómico 25. Punto de fusión 1.519K. Este elemento tiene muchos usos en aleaciones metálicas.
-[[Mercurio]] (Mercury)
-Mercurio, Hg, número atómico 80. Punto de fusión 234. Este metal tóxico es famoso por ser líquido a temperatura ambiente y es de alguna utilidad en procesos químicos.
-[[Molibdeno]] (Molybdenum)
-Molibdeno, Mo, número atómico 42. Punto de fusión 2.896K. Este elemento se usa habitualmente en aleaciones pero también tiene su utilidad en ciertos detectores químicos y procesos químicos.
-[[Niquel]] (Nickel)
-Niquel, Ni, número atómico 28. Punto de fusión 1.728K. Se usa con frecuencia en varias aleaciones así como en procesos bioquímicos.
-[[Niobio]] (Niobium)
-Niobio, Nb, número atómico 41. Punto de fusión 2.750K. Este elemento se usa con frecuencia en aleaciones, aunque sus propiedades lo hacen también útil para superaleaciones que necesitan ser resistentes a altas temperaturas o presiones extremadamente altas. También se emplea en electrocerámica y superconductores.
-[[Fósforo]] (Phosphorus)
-Fósforo, P, número atómico 15. El fósforo es un elemento altamente reactivo empleado para producción metalúrgica y fertilizantes.
-[[Polonio]] (Polonium)
-Polonio, Po, número atómico 84. Punto de fusión 527K. El polonio es una intensa fuente de partículas alfa en suficiente cantidad como para generar el calor necsario para generadores termoélectricos por radioisótopos. Esta tecnología es antigua para los estándares modernos, pero sus propiedades todavía son útiles para algunas aplicaciones.
-[[Rutenio]] (Ruthenium)
-Rutenio, Ru, número atómico 44. Punto de fusión 2.607K. El rutenio se utiliza para forjar aleaciones con platino y paladio. También se usa como catalizador en algunos procesos químocos.
-[[Selenio]] (Selenium)
-Selenio, Se, número atómico 34. Punto de fusión 494K. Su uso principal es en aleaciones y en la producción de cristal. También forma parte de algunos procesos químicos como catalizador
-[[Azufre]] (Sulphur)
-Azufre, S, número atómico 16. Punto de fusión 388K. El azufre se usa principalmente como precursor de otros químicos como el ácido sulfúrico. También es un elemento clave en aplicaciones químicas así como en fertilizantes.
-[[Tecnecio]] (Technetium)
-Tecnecio, Tc, número atómico 43. Punto de fusión 2.430K. El tecnecio en forma de isótopo se emplea en escáneres médicos o como catalizador. Su desintegración beta la hace útil para calibración y pruebas radiológicas.
-[[Teluro]] (Tellurium)
-Teluro, Te, número atómico 52. Punto de fusión 722K. El teluro se usa tanto en aleaciones como en semiconductores así como en otras aplicaciones electrónicas.
-[[Estaño]] (Tin)
-Estaño, sn, número atómico 50. Punto de fusión 505K. El estaño es uno de los primeros metales en ser usados por la humanidad, principalmente en aleaciones -como por ejemplo con el cobre durante la prehistoria. Su uso en la actualidad se restringe a algunas aleaciones especializadas.
-[[Tungsteno]] (Tungsten)
-Tungsteno, W, número atómico 74. Punto de fusión 3.695K. El tungsteno es un material utilizado en una amplia cantidad de aplicaciones, incluyendo aleaciones metálicas pesadas, materiales de gran dureza y procesos químicos varios.
-[[Vanadio]] (Vanadium)
-Vanadio, V, número atómico 23. Punto de fusión 2.183K. El Vanadio se usa principalmente en aleaciones aunque también se recurre a él para catalizar varios procesos químicos.
-[[Ytrio]] (Yttrium)
-Ytrio, Y, número atómico 39. Punto de fusión 1.799L. El Ytrio se usa frecuentemente como fortalecedor de varios componentes. También tiene usos en medicina y superconductores.
-[[Zinc]] (Zinc)
-Zinc, Zn, número atómico 30. Punto de fusión 692K. El zinc se usa en muchas aleaciones ya que, debido a su bajo punto de fusión, permite conseguir formas finas. También se usa en algunos procesos industriales y en láseres infrarrojos.
-[[Circonio]] (Zirconium)
-Circonio, Zr, número atómico 40. Punto de fusión 2.128K. Como metal el Circonio satisface varias necesidades pero se usa principalmente como componente de elementos que están sometidos a altas temperaturas.
-[[Regalos personales]] (Personal Gifts)
-Regalos envueltos en muchos colores para los que son traviesos y buenos, ¡aunque los regalos de los buenos parecen ser más grandes!
-[[Esferas cristalinas]] (Crystalline Spheres)
-Esferas transparentes creadas a partir los más finos cristales conteniendo un líquido transparente repleto de nieve que revolotea cuando las agitas.
-[[Meta-aleaciones]] (Meta-Alloys)
-Las meta aleaciones tienen una compleja estructura de red cristalina con grandes vacíos interiores. Son celulares en la naturaleza y se forman orgánicamente. Soy increíblemente fuertes, mucho más fuerte que la espuma de aluminio por ejemplo. Su estructura está formada por muchos elementos así que técnicamente son aleaciones, pero la composición varía en diferentes partes de la pared celular para obtener mayor fortaleza. Son buenos aislantes térmicos y tienen un elevado punto de fusión, aunque al traspasarlo pierden sus propiedades y se convierten en aleaciones convencionales. Se manipulan fácilmente pero todavía no pueden ser creados, encontrándose únicamente en el espacio. Están relacionados con las estructuras alienígenas recién descubiertas y apodadas "percebes gigantes" por los exporadores interestelares. Parecen ser frecuentes en determinadas áreas del espacio, aunque nadie sabe exactamente porqué. Se ha vaticinado que este material es el inicio del siguiente paso en tecnología de materiales. Es ultraligero, mucho más fuerte y versátil que la mayoría de las aleaciones comercialmente disponibles.
-[[Cepa alfa de cebollazo]] (Onionhead Alpha Strain)
-Una cepa nueva y mejorada del famoso narcótico conocido como cebollazo.
-[[Cepa beta de cebollazo]] (Onionhead Beta Strain)
-Una cepa adaptada del narcótico conocido como cebollazo, favorable a condiciones locales.
-[[Cepa gamma de cebollazo]] (Onionhead Gamma Strain)
-Una nueva cepa de cebollazo específica, diseñada para crecer en condiciones locales.
-[[Cepa delta de cebollazo]] (Onionhead Delta Strain)
-Una versión de cebollazo diseñada y adaptada para crecer en la región.
-[[Cepa épsilon de cebollazo]] (Onionhead Epsilon Strain)
-Una versión adaptada del cebollazo original con la capacidad de crecer en condiciones locales.
-[[Taaffeíta]] (Taaffeite)
-Producido por: Minería planetaria\nConsumido por: servicios]] (orbital) y turismo\nLa taaffeíta, BeMgAl4O8, es una piedra preciosa rara, con un brillo púrpura, usada en joyería y otros tipos de artesanía.
-[[Jadeíta]] (Jadeite)
-Producido por: Minería planetaria\nConsumido por: servicios]] (orbital) y turismo\nLa jadeíta, NaAlSi2O6, es una substancia del más puro color verde y usada en todo tipo de artesanía. Tiene sus raíces históricas en las antiguas culturas mesoamericanas.
-[[Unidad de datos inestable]] (Unstable Data Core)
-Estos omnipresentes aparatos proporcionan gran capacidad de almacenamiento de datos pero son extremadamente volátiles cuando se les daña. Deben ser devueltos antes de un tiempo límite para recuperar su información o de lo contrario sus contenidos se volverán inservibles.
-[[Cápsula de escape dañada]] (Damaged Escape Pod)
-Estos sistemas de escape han sido dañados y sólo se mantendrán activos durante el tiempo indicado en la misión. Tras ese tiempo el sistema ya no será capaz de mantener con vida a su ocupante.

Elipedia

Herramientas de usuario

Herramientas del sitio

Diferencias

Herramientas de la página