Muestra las diferencias entre dos versiones de la página.
Ambos lados, revisión anterior Revisión previa Próxima revisión | Revisión previa | ||
naves [2015/12/12 02:18] zaroca [Fabricantes] |
naves [2017/11/07 18:13] (actual) philwu [Traducciones] |
||
---|---|---|---|
Línea 5: | Línea 5: | ||
Estas naves son fabricadas por una de las marcas que hay en el universo de Elite, cada una con su único estilo. Cada nave permite un mejor desempeño en un rol determinado: comerciante, contrabandista, cazarrecompensas, piratas, etc... | Estas naves son fabricadas por una de las marcas que hay en el universo de Elite, cada una con su único estilo. Cada nave permite un mejor desempeño en un rol determinado: comerciante, contrabandista, cazarrecompensas, piratas, etc... | ||
- | Todos los comandantes comienzan en el juego con una [[Sidewinder|Sidewinder Mk I]]. El jugador puede mejorar la nave o comprar una nueva en funcion de sus necesidades y sus fondos. Las naves pueden ser compradas en cualquier estación, puerto o asentamiento que disponga de [[Astillero]] entre los servicios disponibles. Para cambiar los módulos de la nave la estación, puerto o asentamiento ha de disponer del servicio de [[Equipamiento]]. | + | Todos los comandantes comienzan en el juego con una Sidewinder. El jugador puede mejorar la nave o comprar una nueva en funcion de sus necesidades y sus fondos. Las naves pueden ser compradas en cualquier estación, puerto o asentamiento que disponga de Astillero entre los servicios disponibles. Para cambiar los módulos de la nave la estación, puerto o asentamiento ha de disponer del servicio de Equipamiento. |
===== Fabricantes ===== | ===== Fabricantes ===== | ||
- | [[Core Dymanics]] | + | * [[Core Dynamics]] |
- | [[Falcon deLacy]] | + | * [[Faulcon deLacy]] |
- | [[Gutamaya]] | + | * [[Gutamaya]] |
- | [[Lakon Spaceways]] | + | * [[Lakon Spaceways]] |
- | [[Saud Kruger]] | + | * [[Saud Kruger]] |
- | [[Zorgon Peterson]] | + | * [[Zorgon Peterson]] |
===== Naves ===== | ===== Naves ===== | ||
- | [[Adder]] | + | * [[Adder]] |
+ | * [[Anaconda]] | ||
+ | * [[ASP Explorer]] | ||
+ | * [[ASP Scout]] | ||
+ | * [[Beluga]] | ||
+ | * [[Cañonera Federal]] | ||
+ | * [[Clíper Imperial]] | ||
+ | * [[Clíper Panther LX]] | ||
+ | * [[Cobra Mk III]] | ||
+ | * [[Cobra Mk IV]] | ||
+ | * [[Corbeta federal]] | ||
+ | * [[Correo imperial]] | ||
+ | * [[Cúter imperial]] | ||
+ | * [[Diamondback Scout]] | ||
+ | * [[Diamondback Explorer]] | ||
+ | * [[Dolphin]] | ||
+ | * [[Eagle Mk II]] | ||
+ | * [[Eagle Imperial]] | ||
+ | * [[Fer-de-Lance]] | ||
+ | * [[Hauler]] | ||
+ | * [[Keelback]] | ||
+ | * [[Nave de descenso Federal]] | ||
+ | * [[Nave de asalto federal]] | ||
+ | * [[Orca]] | ||
+ | * [[Python]] | ||
+ | * [[Sidewinder Mk I]] | ||
+ | * [[Type-6 Transporter]] | ||
+ | * [[Type-7 Transporter]] | ||
+ | * [[Type-9 Heavy]] | ||
+ | * [[Viper Mk III]] | ||
+ | * [[Viper Mk IV]] | ||
+ | * [[Vulture]] | ||
- | [[Anaconda]] | + | * [[Caza Imperial]] |
+ | * [[Caza Independiente]] | ||
+ | * [[F63 Condor]] | ||
- | [[ASP Explorer]] | + | * [[Crucero de batalla Farragut|Crucero de combate de clase Farragut]] |
+ | * [[Interdictor de clase Majestic]] | ||
- | [[ASP Scout]] | + | ===== Traducciones ===== |
- | [[Cañonera Federal]] | + | En ciertos modelos de naves puede existir alguna confusión entre su denominación original en inglés y la traducción al español, siendo sus equivalencias las siguientes: |
- | [[Clíper Imperial]] | ||
- | [[Cobra Mk III]] | + | ^Nombre en inglés^Nombre en español^ |
- | + | |Adder|Adder| | |
- | [[Cobra Mk IV]] | + | |Anaconda|Anaconda| |
- | + | |Asp Explorer|Asp Explorer| | |
- | [[Corbeta federal]] | + | |Asp Scout|Asp Scout| |
- | + | |Beluga|Beluga| | |
- | [[Cúter imperial]] | + | |Cobra MkIII|Cobra MkIII| |
- | + | |Cobra MkIV|Cobra MkIV| | |
- | [[Crucero imperial]] | + | |Diamondback Explorer|Diamondback Explorer| |
- | + | |Diamondback Scout|Diamondback Scout| | |
- | [[Diamondback Scout]] | + | |Eagle|Eagle| |
- | + | |F63 Condor|F63 Condor| | |
- | [[Diamonback Explorer]] | + | |Farragut Class Battlecruiser|Crucero de combate de clase Farragut| |
- | + | |Federal Assault Ship|Nave de asalto federal| | |
- | [[Dolphin]] | + | |Federal Corvette|Corbeta federal| |
- | + | |Federal Dropship|Nave de descenso federal| | |
- | [[Eagle]] | + | |Federal Gunship |Cañonera federal| |
- | + | |Fer-de-Lance|Fer-de-Lance| | |
- | [[Fer-de-Lance]] | + | |Hauler |Hauler| |
- | + | |Imperial Clipper|Clíper imperial| | |
- | [[Hauler]] | + | |Imperial Courier|Correo imperial| |
- | + | |Imperial Cutter |Cúter imperial| | |
- | [[Nave de descenso Federal]] | + | |Imperial Eagle|Eagle imperial| |
- | + | |Imperial Fighter|Caza imperial| | |
- | [[Nave de asalto federal]] | + | |Keelback|Keelback| |
- | + | |Majestic Class Interdictor|Interdictor de clase Majestic| | |
- | [[Orca]] | + | |Orca|Orca| |
- | + | |Python|Python| | |
- | [[Clíper Panther LX]] | + | |Sidewinder|Sidewinder| |
- | + | |Type-6 Transporter|Type-6 Transporter| | |
- | [[Sidewinder]] | + | |Type-7 Transporter|Type-7 Transporter| |
- | + | |Type-9 Heavy|Type-9 Heavy| | |
- | [[Python]] | + | |Viper MkIII|Viper MkIII| |
- | + | |Viper MkIV|Viper MkIV| | |
- | [[Type-6 Transporter]] | + | |Vulture|Vulture| |
- | + | ||
- | [[Type-7 Transporter]] | + | |
- | + | ||
- | [[Type-9 Heavy]] | + | |
- | + | ||
- | [[Viper Mk III]] | + | |
- | + | ||
- | [[Viper Mk IV]] | + | |
- | + | ||
- | [[Vulture]] | + | |
- | + | ||
- | [[Eagle Imperial]] | + | |
- | + | ||
- | + | ||
- | + | ||
- | [[Caza imperial]] | + | |
- | + | ||
- | [[Caza Independiente]] | + | |
- | + | ||
- | [[F63 Condor]] | + | |
- | + | ||
- | + | ||
- | [[Crucero de combate de clase Farragut]] | + | |
- | + | ||
- | [[Interdictor de clase Majestic]] | + | |