Diferencias

Muestra las diferencias entre dos versiones de la página.

--- aisling_duval [2015/12/09 18:12]
zaroca
+++ aisling_duval [2015/12/09 18:29]
zaroca [Línea temporal]
@@ Línea 74: / Línea 74: @@
 **29 julio 3301**
-In an alleged secret recording of a conversation with one of her aides, Princess Aisling Duval questioned the convenience of the Emperor's recovery and the motives of Senator Anders Blaine and others close to the Emperor. An aide of Senator Blaine said an investigation would be carried out. Aisling Duval said the recording was clearly a fabrication and that she would never say "the despicable things portrayed in this horrid fantasy."
+En unas grabaciones presuntamente secretas de una conversación con una de sus ayudantes, la Princesa [[Aisling Duval]] cuestionó la conveniencia de la recuperación del [[Hengist Duval|Emperador]] y los motivos del [[Canciller]] [[Anders Blaine]] y otros cercanos al [[Hengist Duval|Emperador]]. Otro ayudante, esta vez del [[Canciller]] [[Anders Blaine|Blaine]] dijo que se llevaría a cabo una investigación al respecto.
-How is this possible? Am I not the most beloved person in the Empire? This is clear manoeuvring to make sure that Arissa becomes the heir. I can see her annoyingly haughty expression now. That Blaine thinks she will let him carry on doing what he wants.
+Por su parte [[Aisling Duval]] declaró que la grabación era claramente un montaje y que ella nunca diría "las despreciables cosas vertidas en esa horrible fantasía".
-— Alleged recording of Princess Aisling Duval ((https://community.elitedangerous.com/galnet/uid/55b8d2939657bafa5a2ff021))
+>¿Cómo es posible? ¿Acaso no soy la persona más querida del Imperio? Esto es claramente una maniobra para asegurar la sucesión a favor de Arissa. Puedo ver su molesta altiva expresión ahora mismo. [[Anders Blaine|Blaine]] cree que ella le permitirá seguir haciendo lo que quiera.
+>
+>— Princesa Aisling Duval sobre las presuntas grabaciones ((https://community.elitedangerous.com/galnet/uid/55b8d2939657bafa5a2ff021))
-**08 APR 3301**
-Stop Slavery Stupid and Aisling Duval lost the slavery public support challenge to Senator Zemina Torval's pro-Imperial slavery side. They managed to free 1.149.756 Imperial Slaves, but the Imperial Slavers Association received 2.387.567 Unregulated Slaves for retraining. ((https://community.elitedangerous.com/galnet/uid/669a64640dc044ff28a665f994a9852caf0df1d0))
-**01 APR 3301**
+**08 abril 3301**
-Stop Slavery Stupid and Aisling Duval's idealogical differences with Senator Zemina Torval came to a head with a public support challenge. Zemina Torval and the Imperial Society would buy unregulated slaves to turn them into Imperial slaves. Stop Slavery Stupid would accept donations of Imperial slaves with the intention of freeing them. If Aisling won, Torval would free all the slaves bought in the course of the challenge. If Torval won, Aisling would take on a personal contingent of Imperial Slaves for no less than one year. ((https://community.elitedangerous.com/galnet/uid/069be5bed18a8437fbf858f1eaa24b51d99303bf))
-**06 MAR 3301**
+El movimiento [[Stop Slavery Stupid]] y [[Aisling Duval]] perdieron el reto público de la [[Senador|Senadora]] [[Zemina Torval]] que pretendía demostrar de qué lado se encuentra la sociedad imperial: a favor o encontra de la esclavitud. La Princesa imperial y su grupo abolicionista consiguieron liberar a 1.149.756 esclavos imperiales mientras que la Imperial Slavers Association recibión 2.387.567 esclavos no-regulados para su entrenamiento y regularización ((Galnet: https://community.elitedangerous.com/galnet/uid/669a64640dc044ff28a665f994a9852caf0df1d0)).
-On the Empire’s most-watched reality stream show, Celebrity Pets, Aising Duval made a passionate outburst on the topic of Imperial slavery. She said that the animals on the show, and those in Senator Zemina Torval's personal zoo, were better treated than Imperial slaves. In support of her rhetoric, Stop Slavery Stupid announced a new temporary program of Imperial Slave emancipation and rehabilitation. ((https://community.elitedangerous.com/galnet/uid/2c54a7b49ccaa1311514b216bc7b1719eb36294d|It's time to Stop Slavery Stupid))
+**1 abril 3301**
+Las diferencias ideológicas entre [[Aisling Duval]] y su grupo [[Stop Slavery Stupid]] y la [[Senador|Senadora]] [[Zemina Torval]] acabaron con un reto público de apoyo. [[Zemina Torval]] y la Imperial Slavery Association comprarán cualquier esclavo no-regulado para entrenarlos, regularizar su situación y darles el estatus de esclavo imperial. En el bando contrario [[Stop Slavery Stupid]] aceptará donaciones de esclavos imperiales con la intención de liberarlos. Si [[Aisling Duval|Aisling]] gana [[Zemina Torval|Torval]] liberará todos los esclavos comprados en el transcurso del reto. Si gana [[Zemina Torval|Torval]] la propia [[Aisling Duval|Aisling]] asumirá la posesión de un contingente de esclavos imperiales por un período no inferior a un año ((Galnet: https://community.elitedangerous.com/galnet/uid/069be5bed18a8437fbf858f1eaa24b51d99303bf)).
+**06 marzo 3301**
+En uno de los reality-shows más vistos, "Mascotas de las celebridades", [[Aisling Duval]] realizó un apasionado discurso sobre la esclavitud imperial. Ella dijo que los animales del show eran tratados mejor que los esclavos imperiales, incluso aquellos animales del zoo personal de [[Zemina Torval]]. Apoyando su retórica, [[Stop Slavery Stupid]] anunció un programa temporal de emancipación y rehabilitación de esclavos imperiales ((Galnet: https://community.elitedangerous.com/galnet/uid/2c54a7b49ccaa1311514b216bc7b1719eb36294d))
 **08 JAN 3301**

Elipedia

Herramientas de usuario

Herramientas del sitio

Diferencias

Herramientas de la página